Ticker Don't Tock

Reloj no Tictaquea

Ticker Don't Tock

No creo que pueda volarI don't think I can fly
Pero yo, pero yo creo en tiBut I, but I believe in you
No gasto lo que me faltaI don't spend what I lack
Pero yo, pero yo creo que volverásBut I, but I believe that you're coming back

No vueles muchoDon't fly much
No intentes mucho, pero te esperoDon't try much, but I wait on you
Ganado con esfuerzoHard earn it
No lo quemes, ni siquiera preguntoDon't burn it, I don't even ask

Oh, tinta tu mapaOh ink your map
Tinta tu mapaInk your map

No creo que me romperéI don't think I will break
Pero puedo sentir un mal funcionamientoBut I can feel a malfunction

Soy resistenteI'm Sturdy
Aprendí temprano, pero estos días estoy quebradoLearned early, but these days I'm broke

Oh, toma mi libraOh take my pound
No es necesario que la carne sostenga un molde vacíoNo need for flesh to hold a hollow mould
Cuando todos dicen que debería latir como un tamborWhen everybody says it should be beating like a drum well

Mi reloj no tictaquea (ooh ooh)My ticker ain't tocking (ooh ooh)
No puedo creer que te estés yendo (ooh ooh)I can't believe you're walking (ooh ooh)

No cantaIt don't sing
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba baBa ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Sin latidos, noNo beating no

Da dum, da dum, da dumDa dum, da dum, da dum
No cantaIt don't sing
Da dum, da dum, da dum, noDa dum, da dum, da dum, no

Estoy comiendo cortes más magros y reuniéndome con compañeros de los años pasadosI'm eating leaner cuts and meeting up with peers from the years gone by
Para intentar encontrarTo try'n' find
Amor, amor, amorLove, Love, Love

Oh, átate los zapatosOh lace up your shoes
Mensajero de muchas millas por recorrer antes de que mi cerebro acepte la noticiaMessenger of many miles to walk before my brain accepts the news

Pero he descubierto mis oídosBut I've discovered my ears
Y lo que realmente les gusta hacer es escuchar una voz amigableAnd what they really like to do is hear a friendly voice
No necesitoNo need for
Tambores que tengan un pasado de latidosDrums that have a beating past
Y de repente el pulso se pierde y llega la quietud sin costo alguno yAnd suddenly the pulse is lost and stillness comes at zero cost and

Mi reloj no tictaquea (ooh ooh)My ticker ain't tocking (ooh ooh)
No puedo creer que te estés yendo (ooh ooh)I can't believe you're walking (ooh ooh)

Oh, chico ven, chico venOh, come-by boy, come-by boy
Has estado 'pensando'You have been out 'thinking'
Por demasiado tiempo chico, demasiado tiempo chicoFor too long boy, too long boy
Debes estar fríoYou must be cold
Oh, chico ven, chico venOh, come-by boy, come-by boy
Has estado 'pensando'You have been out 'thinking'
Por demasiado tiempo chico, demasiado tiempo chicoFor too long boy, too long boy
Debes estar fríoYou must be cold
Oh, ¿no volverás a casa?Oh won't you come home?

Mi reloj no tictaquea (ooh ooh)My ticker ain't tocking (ooh ooh)
No puedo creer que te estés yendo (ooh ooh)I can't believe you're walking (ooh ooh)