Tangled Web

Red enmarañada

Tangled Web

Mis emociones son como una red enmarañadaMy emotions are like a tangled web
Un lío dentro de mi cabezaA jumbled mess inside my head
Ira, frustración y tristeza tambiénAnger, frustration, and sadness too
Un mar tormentoso del que no puedo escaparA stormy sea I can't break through

Intento ordenarlas y hacerlas bienI try to sort and make them right
Desenredarlas y llevarlas a la luzUntangle and bring them to the light
Pero mientras más lucho, más se enredanBut the more I struggle, the more they bind
Y más difícil es tranquilizar mi menteAnd the harder it is to ease my mind

Anhelo la libertad, escaparI long for freedom, to break away
Ver el Sol y aprovechar el díaTo see the Sun and seize the day

Sin embargo, en medio de todo el caos y dolorYet in the midst of all the chaos and pain
Un destello de esperanza, una luz que sostieneA glimmer of hope, a light to sustain
Sé que puedo encontrar mi caminoI know that I can find my way
Salir de la red, hacia un día más brillanteOut of the web, into a brighter day

Así que respiro profundo y comienzo a desenredarSo I take a deep breath and start to untangle
Un hilo a la vez, me desenredaréOne strand at a time, I'll disentangle
Puede ser difícil, pero no cederéIt may be hard, but I won't give in
Encontraré mi camino hacia afuera, y dejaré que comience la alegríaI'll find my way out, and let joy begin

Anhelo la libertad, escaparI long for freedom, to break away
Ver el Sol y aprovechar el díaTo see the Sun and seize the day

Emociones enmarañadas, una red en mi cabezaTangled emotions, a web in my head
Un mar tormentoso del que no puedo escapar ni deshacermeA stormy sea I can't escape or shed
Pero desenredaré un hilo a la vezBut I'll unravel one strand at a time
Y encontraré mi camino hacia el Sol que brillaAnd find my way out to the Sun that shines