The Rope (Radio Mix)

La Soga (Mezcla de Radio)

The Rope (Radio Mix)

¿A quién intentas impresionar cuando rezasWho are you trying to impress when you pray
¿Temes ser evaluado por Dios?Do you fear you'll be graded by god?
¿Cuántas cosas pueden suceder en un díaHow many things can go on in a day
Que te mantienes de rodillas tanto tiempo?That you stay on your knees so long?

¿Estás rezando por los pobres y los moribundosAre you praying for the poor and the dying
O por los hambrientos afectados por la sequía?Or the drought-stricken starving for rain?
¿Te preguntas por qué duele cuando sonríes?Are you asking why it hurts when you smile?
¿Estás agradecido por el dolor?Are you thankful for the pain?

He asistido a tu servicio religiosoI have sat through your church service
Escuchando una palabra que pudiera abrazarListening for a word I could embrace
Mirando a los ojos del predicadorStaring into the preacher's eyes
Buscando el alma detrás de su rostroSearching for the soul behind the face

¿Tus ángeles te hacen esperar?Do your angels keep you waiting?
¿Cuánto tiempo más puedes soportar?How much longer can you cope?
Hay una forma más rápida de llegar al cieloThere's a quicker way to heaven
Si puedes encontrar una sogaIf you can find yourself a rope

(¿Cómo)(How)
(¿Tus ángeles te hacen esperar?)(Do your angels keep you waiting?)
(¿Tus ángeles te hacen esperar?)(Do your angels keep you waiting?)
(¿Cómo)(How)
(¿Tus ángeles te hacen esperar?)(Do your angels keep you waiting?)

He caminado por tus calles antiguasI have walked through your old streets
Buscando la vida que abandonasteLooking for the life you threw away
Cuando vendiste tu visión al sol ponienteWhen you sold your sight at the setting sun
¿Fue un precio demasiado alto a pagar?Was it too high a price to pay?

Reza por los santos y los pecadoresPray for the saints and the sinners
Bajo cielos azules o llorando bajo la lluviaUnder blue skies or crying in the rain
¿Alguna vez te has preguntado por qué duele cuando sonríes?Ever wonder why it hurts when you smile?
¿Estás cansado del dolor?Are you tired of the pain?

(¿Cómo)(How)
(¿Tus ángeles te hacen esperar?)(Do your angels keep you waiting?)

¿Tus ángeles te hacen esperar?Do your angels keep you waiting?
¿Cuánto tiempo más puedes soportar?How much longer can you cope?
Puedo llevarte al cieloI can pull you up to heaven
Si puedes encontrar una sogaIf you can find yourself a rope

(¿Tus ángeles te hacen esperar?)(Do your angels keep you waiting?)
(¿Tus ángeles te hacen esperar?)(Do your angels keep you waiting?)