Mamacita (feat. Kelson Most Wanted & Filho do Zua)

Mamacita (feat. Kelson Most Wanted & Filho do Zua)

Mamacita (feat. Kelson Most Wanted & Filho do Zua)

MamacitaMamacita
Mamacita, mamacita, ale, holla-a-aMamacita, mamacita, ale, holla-a-a
Mamacita, mamacita, ale, holla-a-aMamacita, mamacita, ale, holla-a-a

Los sueños se escaparon, le impidieron sonreírOs sonhos fugiram, impediram que ela sorrisse
Quería ser miss, (cariño) Nacida en el talaliceQueria ser miss, (cuty) Nascida no talalice
El tiempo le mostró que crecer es una locura (ohh)O tempo mostrou-lhe que crescer é uma matumbice (ohh)
Quedó embarazada de un bonito hablador de astuciasEngravidou de um Bonito papoite da espertices
Se alejó, no ayuda con las cuentas del hijoTirou o pé, não ajuda nas contas do filho

La vida está dura, el taxi más caro, el hambre le quitó el brilloA vida tá dura, o táxi mais caro, a fome levou brilho
Apareció un biólogo, se fue a EuropaApareceu um biolo, bazou pa Europa
Limpia casas en la lisa, pero su corazón está en AngolaLimpa casas na lisa, mas o coração tá em Angola
El fin de semana, esta chica, pobrecita solo piensa en la banda (Mufete)No final de semana, essa mana, coitada só pensa banda (Mufete)
No aguanta el frío, pero su abrigo fue dado por NganaNão aguenta o frio, mas o seu casaco foi dado por Ngana
Se despierta bien temprano, (lucha) tiene dos trabajosAcorda bem cedo, (hustle) tem dois empregos
Siempre escucha en el metro, esto no es tierra de negrosOuve sempre no metro, isso não terra de pretos

Ella sueña con volver un díaEla sonha um dia voltar
Abrazar a su madreSua mãe puder abraçar
Ver a su hijo jugar con los primosVer o filho com os primos brincar
Su fe viene directo del marSua fé vem directo do Mar
Esto es para ti, mi guerreraIsso é para ti minha guerreira
No estás sola en la cuevaNão tas sozinha na gruta
Vienes de Reyes y Reinas, no desistas de la luchaVens de Reis e Rainhas não desistas da luta

Mamacita, mamacita, ale, holla-a-aMamacita, mamacita, ale, holla-a-a
Mamacita, mamacita, ale, holla-a-aMamacita, mamacita, ale, holla-a-a

Sé que es difícil ahí en tu barrioSei que é difícil aí na tua banda
La vida parada, solo el tiempo avanzaVida parada só o tempo é que anda
El poco dinero ni llega para nadaO pouco dinheiro nem chega pra nada
Padre desempleado y la madre cansadaPai desempregado e a velha cansada
Hermanos menores en la escuela sin bataIrmãos mais novos na escola sem bata

Ni un detalle para su noviaNem um agrado pra sua namorada
Consiguió visa y se escapó de LuandaConseguiu visto e fugiu de Luanda
Trabaja en la construcción para pagar la casaSalo na obra pra pagar a casa
Ahorra un poco y manda para alláPoupa um bocado e manda pra banda
Nuevo sofá para la madre en la salaNovo sofá para velha na sala
Llora en el cuarto solo en la camaChora no quarto sozinho na cama

Lejos de todos aquellos que amaLonge de todos aqueles que ama
Pero escucha hermano, esto aquí no es nadaMas ouve mano isso aqui não é nada
No desistimos, porque tenemos un sueñoNão desistimos, pois temos um sonho
Tú prometiste que ibas a lucharTu prometeste que ias lutar
Y sé que es difícil en la tierra del otroE eu sei que é difícil na terra do outro
Y siempre he tenido feE eu sempre fui de fé

Pongo la rodilla donde muchos ponen el piePonho o joelho onde muitos põem o pé
Mi familia me necesita y puedes creerMinha família me precisa e podes crer
Porque si me quedo aquí, voy a morirPorque se eu ficar aqui eu vou morrer
Me preguntaba si solo yo tenía que sufrirMe perguntava se era só eu que tinha que sofrer
Cuando me fui, sé que dolió, pero sé que valdrá la penaQuando eu fui eu sei que isso doeu, mas sei que vai valer
Así que miro hacia arribaEntão olho pra cima
Levanto tu autoestimaLevanto a tua auto estima

El alcohol es solo una trampaÁlcool é só armadilha
Agarra al diablo y lo humillaPega no diabo e lhe humilha
Mira a tu familiaOlha p tua família
No necesitas pilasTu não precisas de pilha
Sé que Dios te iluminaEu sei que Deus te ilumina
Porque el éxito es tu destino (destino)Porque o sucesso é a tua sina (sina)

Mamacita, mamacita, ale, holla-a-aMamacita, mamacita, ale, holla-a-a
Mamacita, mamacita, ale, holla-a-aMamacita, mamacita, ale, holla-a-a