Ai ~SUITORUUMUU~

Amor ~SUITORUUMUU~

Ai ~SUITORUUMUU~

*El amor existe
愛がある
Ai ga aru
Seguramente es amor
たしかに愛だ
Tashikani ai da
No hay reglas en el amor
きょうげんにRUURUはない
Kyougen ni RUURU wa nai

**Vivir
いきている
Ikite iru
Es realmente maravilloso
それはすばらしいね
Sore wa subarashii ne
Mira, es divertido
ほらたのしいね
Hora tanoshii ne

(DULCE AMOR EN LA HABITACIÓN)
(SWEET ROOM LOVE)
(SWEET ROOM LOVE)

Si sonríes, te verás bien
えがおったらべらんめえ
Egao ttara beran mee
Te pondrás un pañuelo en la nariz en un abrir y cerrar de ojos
あっちゅうまにふくきちゃう
Acchuu ma ni fuku kichau

Si ella está, será una broma
このこったらBURANNYUU
Konoko ttara BURANNYUU
Te ganará con una sonrisa
ぎにゆうっとかてやんでえ
Gi ni yuu tto kate yandee

(DULCE AMOR EN LA HABITACIÓN)
(SWEET ROOM LOVE)
(SWEET ROOM LOVE)

Cuando te enamoras, Noche y Cita
こいつったらNight&Date
Koi tsuttara Night&Date
En el centro de Edo, el aroma de la buena suerte
えどちゅうきにゃよさかおるむら
Edo chuuki nya yosa kaoru mura

Un jugo de limón dulce y amargo
あまずっぱいレモンジュース
Ama zuppai REMON JUUSU
La ciudad está llena de vida
まちもっぱらかいさいちゅう
Machi moppara kaisaichuu

La vida es una sola
じんせいはいちどだ
Jinsei wa ichido da!
No hay tiempo que perder
あまることはない
Amaru koto wa nai

***Por amor
愛ゆえに
Ai yue ni
El amor se acumula
愛がかさなり
Ai ga kasanari
El amor nace y es hermoso
愛がうまれてうつくしい
Ai ga umarete utsukushii

****Vivir
いきてゆく
Ikiteyuku
No es algo que hagas solo
それはひとりじゃない
Sore wa hitori ja nai
Mira, brillemos
ほらかがやこう
Hora kagayakou

(DULCE AMOR EN LA HABITACIÓN)
(SWEET ROOM LOVE)
(SWEET ROOM LOVE)

Confianza en la partida
たびだちのじしんべん
Tabidachi no jishinben
Cambiando de salida en el oeste
にしぐちのりかえちゅう
Nishiguchi norikae chuu

Cuando termines de arreglarte
はりきったらぎょめいと
Harikittara gyomeito
Cuando termines de comer
めしとったらでまえちゅう
Meshi tottara demae chuu

¡Acepta con el corazón!
こころでうけとめろ
Kokoro de uketomero!
Ahora es el momento de todo
いまこそすべてさ
Ima koso subete sa

*Repetir
Repeat
Repeat
**Repetir
Repeat
Repeat

*Repetir
Repeat
Repeat
**Repetir
Repeat
Repeat

***Repetir
Repeat
Repeat
****Repetir
Repeat
Repeat