Half of You

La moitié de toi

Half of You

Je donnerais ma vie pour ta causeI would die for your cause
Je suis un océan portant ton selI'm an ocean holding your salt
Mais tu le sais déjàBut you already know
Ce sentiment de chez soiThis feeling of home
Est presque partiIs almost gone

Maintenant, on ne se souvient plus de ce que c'étaitNow we can't remember what it was
Je n'ai que la moitié de toiI'm only getting half of you
Et je ne donne que la moitié de moiAnd I'm only giving half of me
Il y a des secrets sur nos lèvres qui se cachent toujoursThere's secrets on our lips are always hiding

Je n'ai que la moitié de toiI'm only getting half of you
Je ne donne que la moitié de moiI'm only giving half of me
Il y a des regrets qui tirent sur notre lueur d'espoirThere's regrets pulling back our silver lining
Maintenant, il ne reste plus rienNow there's nothing left
OhOh

Il ne reste plus rienThere's nothing left
Rien de rienNothing left

Les oiseaux ne volent pas en cageBirds don't fly in a cage
Alors on a coupé ces ailes pour resterSo we clipped these wings so we could stay
Sentant les pierresFeeling the stones
On ne peut pas laisser ça tranquilleCan't leave it alone
Elles nous détruisentThey tear us down

Et ces oiseaux ne volent pas en cageAnd these birds don't fly in a cage
Je n'ai que la moitié de toiI'm only getting half of you
Je ne donne que la moitié de moiI'm only giving half of me
Il y a des secrets sur nos lèvres qui se cachent toujoursThere's secrets on our lips are always hiding

Je n'ai que la moitié de toiI'm only getting half of you
Et je ne donne que la moitié de moiAnd I'm only giving half of me
Il y a des regrets qui tirent sur nos lueurs d'espoirThere's regrets pulling back our silver linings
Maintenant, il ne reste plus rienNow there's nothing left
OhOh

Rien de rienNothing left
Rien de rienNothing left

On avait toutWe had it all
Mais on l'a perdu, on l'a perdu, on l'a perduBut we lost it we lost it we lost it
On avait tout, ohWe had it all oh
On l'a perduWe lost it
On l'a perdu, on l'a perduWe lost it we lost it