Engodo

Engaño

Engodo

Rimo la constitución íntima de las cosasRimo a constituição íntima das coisas
Que se me presentan lacrimosamenteQue se me deparam lacrimosamente
Adormecido de todas las rarezasAdormecido de todas as estranhezas
Que me afligen al extraviarseQue se me afligem ao extraviar-se

Pero me vendíMas vendi-me
En un amplio gesto de simpatíaNum largo gesto de simpatia
Que me costó la moradaQue me custou a morada

Inexorablemente tranquilo, seco la gargantaInexorávelmente calmo, seco a garganta
Rudo, bebo de la mentira ajenaSanhudo, bebo da mentira alheia
Indiferente, la clasifico como raíz de los engañosIndiferente, classifico-a raíz dos enganos
Y me ejercito al recitarlaE exercito-me ao recitá-la

Pero me vendíMas vendi-me
En un amplio gesto de simpatíaNum largo gesto de simpatia
Que me costó la moradaQue me custou a morada