ANUEL AA (BZRP Music Sessions #46/66)

ANUEL AA (BZRP Music Sessions #46)

ANUEL AA (BZRP Music Sessions #46/66)

C'est comme ça le quartier, c'est comme ça mon quartierAsí es el caserío, así es mi caserío
Je viens du chaudron, mais dans la rue on est froidYo soy del calentón, pero en la brea estamos frío
Connard, dans ma famille, même mon oncle vend de la drogueCabrón, en mi familia vende droga hasta mi tío
Pas de peur : Je vais en prison, je tue et je meurs pour les miensNo hay miedo: Me voy preso, mato y muero por los míos

Parce que c'est comme ça le quartier, c'est comme ça mon quartierPorque así es el caserío, así es mi caserío
La fille a un enfant, c'est pas grave, je m'en occupeLa baby tiene un hijo, eso no es na', yo se lo crío
Elle m'a dit qu'elle est lesbienne, alors on fait un trioMe dijo que es lesbiana, pues entonces hacemos un trío
Je les aime, mais je m'aime plus et je ne fais pas confianceLos amo, pero me amo má' a mí y no confío

Je marche comme un roi ou comme si je m'en foutais de qui est le roiYo camino como rey o como sin cojonе' me tiene еl quien sea el rey
Bébé, tu es sexy dans tous mes maillots NBA, hein ? (brr)Bebé, te ves cabrona en todas mis Jersey de NBA, ah? (brr)
Tu sais que si un ennemi flirteTú sabe que si un enemigo coquetea
Je vais sortir les cinquante fusils de Grey, brr (à la prochaine, bébé)Voy a sacar los cincuenta rifles de Grey, brr (hasta la vista, baby)

Mon quartierMi caserío
Les kiosques allumésLos kioskos encendíos
La guerre, les ballesLa guerra, los tiros
Dans les mauvais moments, je sourisEn mal tiempo, sonrío

Deux Mercedes que je ne poste même pas sur les réseaux (ni le G Wagon)Dos Mercedes que nunca ni las posteo en las redes (ni el G Wagon)
Faciliter le travail à la DEA, c'est pas possiblePonerle el trabajo fácil a la DEA no se puede
Mon frère est en cavale et je lui ai donné une maison pour qu'il reste (pour qu'il reste)Mi brother está fugado y le di una casa pa' que se quede (pa' que se quede)
Parce que ces putains de cellules ne sont pas des chambres d'hôtelPorque esas putas celdas no son cuartos de hoteles

Parfois, en pensant, je regarde ta photo (oh, oh, oh)Pensando a veces miro tu retrato (oh, oh, oh)
Pour toi, je ferais un meurtre (oh, oh, oh)Por ti yo me cojo un asesinato (oh, oh, oh)
Tu es mon équipe, celle avec qui je tueTú eres mi equipo, con la que mato
Shaquille sans Kobe ne gagnait pas le championnatShaquille sin Kobe no ganaba el campeonato

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

C'est comme ça le quartier, c'est comme ça mon quartierAsí es el caserío, así es mi caserío
Je viens du chaudron, mais dans la rue on est froidYo soy del calentón, pero en la brea estamos frío
Connard, dans ma famille, même mon oncle vend de la drogueCabrón, en mi familia vende droga hasta mi tío
Pas de peur : Je vais en prison, je tue et je meurs pour les miensNo hay miedo: Me voy preso, mato y muero por los míos

Parce que c'est comme ça le quartier, c'est comme ça mon quartierPorque así es el caserío, así es mi caserío
La fille a un enfant, c'est pas grave, je m'en occupeLa baby tiene un hijo, eso no es na', yo se lo crío
Elle m'a dit qu'elle est lesbienne, alors on fait un trioMe dijo que es lesbiana, pues entonces hacemos un trío
Je les aime, mais je m'aime plus et je ne fais pas confiance oh, ohLos amo, pero me amo má' a mí y no confío oh, oh

Certains ne sont pas morts, mais ne sont pas vivantsAlgunos no estamos muertos, pero no estamos vivos
Marchant dans la vie comme possédéCaminando por la vida poseído
La pression a augmenté (eh)La perse ha crecido (eh)
Et je ne dors pas depuis huit ans, pensant à un putain d'opération (brr)Y no duermo hace ocho años, pensando en un puto operativo (brr)

Leader d'une organisation de trafic de drogueLíder de una organización de narcotráfico
Et un centre de détention m'attend (oh)Y me espera un centro de detención (oh)
Et ce sont trente ans qu'ils vont me donner (me donner)Y son treinta años que a mí me van a dar (a dar)
Et je sais que je vais perdre l'opérationY yo sé que yo voy a perder la operación
Je vais m'enfuir et je ne vais pas me rendre (eh)Yo me voy a fugar y no me voy a entregar (eh)

C'est comme ça le quartier, c'est comme ça mon quartierAsí es el caserío, así es mi caserío
Je viens du chaudron, mais dans la rue on est froidYo soy del calentón, pero en la brea estamos frío
Connard, dans ma famille, même mon oncle vend de la drogueCabrón, en mi familia vende droga hasta mi tío
Pas de peur : Je vais en prison, je tue et je meurs pour les miensNo hay miedo: Me voy preso, mato y muero por los míos

Parce que c'est comme ça le quartier, c'est comme ça mon quartierPorque así es el caserío, así es mi caserío
La fille a un enfant, c'est pas grave, je m'en occupeLa baby tiene un hijo, eso no es na', yo se lo crío
Elle m'a dit qu'elle est lesbienne, alors on fait un trioMe dijo que es lesbiana, pues entonces hacemos un trío
Je les aime, mais je m'aime plus et je ne fais pas confiance oh, ohLos amo, pero me amo má' a mí y no confío oh, oh

Bi-Bi-BizarrapBi-Bi-Bizarrap
Eh, Bi-Bi-BizarrapEy, Bi-Bi-Bizarrap
(Séance avec Bizarrap)(Sesión con el Bizarrap)
La double AALa doble AA

Et la première A cette fois vient d'ArgentineY la primera A esta vez es de Argentina
Et la seconde A vient d'AnuelY la segunda A es de Anuel
Réel jusqu'à la mort, t'as compris, bébéReal hasta la muerte, oíste, bebé
Brr (Bizarrap)Brr (Bizarrap)
C'est prêt cette merdeYa está ready esta jodienda