ARCÁNGEL (BZRP Music Sessions #54/66)

ARCÁNGEL (BZRP Music Sessions #54)

ARCÁNGEL (BZRP Music Sessions #54/66)

Austin, schatAustin, baby
La MarashLa Marash
Hé, yoEy, yo
BahBah

Zag, Gonzalo, zie je dat het eindelijk gelukt is? En jij, als je er klaar voor bent, laat het me weten¿Viste, Gonzalo, que al fin se nos dio? Y tú, cuando esté' ready, me avisa'
Want om de wereld rond te reizen met de rap die ik heb, heb ik geen VISUM nodigQue, pa' viajar el mundo con el rap que tengo, a mí no me hace falta una VISA
Ik steek een Portobello aan als ik van het vliegtuig stap, zodra de piloot landtPrendo un Portobello al bajar del avión, tan pronto el piloto aterriza
We komen aan in Italië en met onze aanwezigheid richten we de Toren van Pisa recht, jaLlegamo' a Italia y, con nuestra presencia, enderezamo' la Torre Pisa, yeah

Actief in de muziek, ook op straat, mijn reputatie blijft schoonActivo en la música, también la calle, mi reputación no se mancha
Als een bergbeklimmer geniet ik van het uitzicht zonder bang te zijn voor een lawineComo un alpinista, disfruto la vista sin miedo a ninguna avalancha
De Komodovaraan die uit de modder kwam, komt nu binnen door de brede deurEl dragón de komodo que salió del lodo, ahora, entra por la puerta ancha
Deze legendarische flow heeft geen tegenstander, zoals Maradona op het veldEste flow legendario no tiene adversario, como Maradona en la cancha

Ik heb ze verslagen en ze willen dat ik stopLos maté y quieren que yo le baje
Ik ga door de douane zonder mijn bagage te laten controlerenPaso por la aduana sin chequear el equipaje
Klootzak, ik kom uit de wijk, mijn reis was moeilijkCabrón, yo vengo del barrio, difícil fue mi viaje
Nu heb ik tours waar ze mijn taal niet begrijpenAhora tengo giras donde no entienden mi lenguaje

Ik bleef ze verslaan en ze vroegen me om weer te stoppenLos seguí matando y me pidieron que le baje otra vez
Ik vroeg de accountant om een miljoen om deze maand uit te gevenLe pedí al contable un millón pa' gastar este mes
C'est la vie, ik ging naar Parijs en leerde FransC'est la vie, fui a París y aprendí a hablar francés
Deze trappers zijn mijn kinderen, ik was deel van hun kindertijdEstos traperos son mis hijos, fui parte de su niñe-e-ez

Ze willen me zien falenQuieren verme, hacerme fracasar
Ze proberen het al jaren, maar dat gaat niet gebeurenLlevan años tratando, pero eso no va a pasar
Ik heb me samengevoegd met Biza, Biza, combinatie van Dybala met LeoMe junté con el Biza, Biza, combinación de Dybala con Leo
De concurrentie, ik breek zeLa competencia, la parto
En, zoals de Dibu, geef ik de trofee door voor de bicho, prraY, como el Dibu, por el bicho, me paso el trofeo, prra

Drie miljoen en meer in de sieradenTres millone' y pico en las prenda'
Het is niet nodig dat ze me begrijpenNo hace falta que me comprendan
In mijn grootste depressie, ik laat me niet onder druk zettenEn mi mayor depresión, yo no cojo presión
Ik genees door de winkel leeg te kopenMe curo comprando la tienda

Ik heb een geweldige vibeTengo una nota tremenda
Bel me niet, ik heb mijn agenda al volNo me llamen, que ya tengo llena la agenda
Mera, Biza, steek deze shit aanMera, Biza, prende esta mierda

(Laten we gaan)(Let's go)

Ho-hola, ik ben erHo-hola, llegué
Ik kwam binnen met Bottega Veneta laarzenBajé con unas botas Bottega Vene
Ik vroegLe pregunté
Wat is er met de piloot, die is niet geland sinds ik opsteeg?¿Qué le pasa al piloto, que no aterrizó desde que despegué?
Ik heb op mijn tijd gewacht, ik raakte niet in paniekMi tiempo lo esperé, no me desesperé
Ik heb een paar jaar gerust, kwam terug en maakte het weer grootDescansé un par de año', volví y me pegué
Ze verslaan zoals Shakira PiquéMatándolo' como Shakira a Piqué
Ik speel geen voetbal, maar ik heb ze verslagenYo no juego al fútbol, pero los pelé

Ik weet dat het pijn doet, pijn doetYo sé que les duele, duele
Me-me hier boven te zien, ik weet dat het pijn doetVer-verme acá arriba, yo sé que les duele
Ik ben omhoog gegaanSubí de nivele'
En nu heb ik eigendommen die binnenkomen en eruitzien als hotelsY ahora tengo propiedade' que entro y parecen hotele'

Een gigantische tuin met paarse wietUn jardín gigantesco de moña' violeta
Mijn eigen gras, wat ruikt het lekkerMi propia hierba, qué rico huele
Ik leef al een tijd op tourYo hace tiempo que vivo de gira
Klinkend op de radio en op tvSonando en la radio y saliendo en la tele

Ik heb ze verslagen en ze willen dat ik stopLos maté y quieren que yo le baje
Ik ga door de douane zonder mijn bagage te laten controlerenPaso por la aduana sin chequear el equipaje
Klootzak, ik kom uit de wijk, mijn reis was moeilijkCabrón, yo vengo del barrio, difícil fue mi viaje
Nu heb ik tours waar ze mijn taal niet begrijpenAhora tengo giras donde no entienden mi lenguaje

Ik bleef ze verslaan en ze vroegen me om weer te stoppenLos seguí matando y me pidieron que le baje otra vez
Ik vroeg de accountant om een miljoen om deze maand uit te gevenLe pedí al contable un millón pa' gastar este mes
C'est la vie, ik ging naar Parijs en leerde FransC'est la vie, fui a París y aprendí a hablar francés
Deze trappers zijn mijn kinderen, ik was deel van hun kindertijdEstos traperos son mis hijos, fui parte de su niñe-e-ez

Hier, manín, dit was in één takeToma, manín, esto fue de una toma
Ik ben harder dan de schilden van de gladiatoren in RomeYo estoy más duro que los escudo' de los gladiadore' en Roma
Matte zwarte Escalade, rode Ferrari en twee Tacoma'sMatte black Escalade, Ferrari rojo y dos Tacoma
Mijn 9 die ik Bizarrap noemde, stuur ik en ze blijven allemaal in comaMi 9 que le puse Bizarrap, les mando y to' quedan en coma

¡Uh-uh!¡Uh-uh!
Je hebt het volume en de bas aangepast toen ik het je de eerste keer zeiReajustaste el volumen y el bajo cuando te lo dije la primera vez
(Ik zei het je)(Yo te lo dije)
Van Puerto Rico naar Argentinië, dit is weer geweldig geworden, jaDe Puerto Rico a Argentina, esto volvió a quedar bellaco, yeah
(Bizarrap)(Bizarrap)

(Goed zo, wacho, we hebben het gebroken)(Bien ahí, wacho, la rompimo')