ASAN (BZRP Music Sessions #35/66)

ASAN (BZRP Music Sessions #35/66)

ASAN (BZRP Music Sessions #35/66)

(Dans le verre, rhum et glaçons) ouais, eh(En el vaso, ron y hielo) uoh, eh
(J'ai juste le remède pour le mal d'amour) ouais(Tengo justo el remedio para el mal de amor) uoh
(Un ordi, un micro et une plaque) Asan(Una placa, una compu y un micrófono) Asan
(Biza à la prod) Biza(Biza en la producción) Biza
(C'est ma solution) Almamáter, ouais(Esa es mi solución) Almamáter, yeah

Je me suis rendu compte que l'amour, c'était pas pour moiMe di cuenta que no servía para el amor
Maintenant je suis perdu dans mes propres sentiments (ouais)Ahora estoy enredado entre mis propios sentimientos (yeah)
Je voyage de la Lune au Soleil, pour apaiser la douleurViajo de la Luna al Sol, para calmar el dolor
Dans l'espace, je me sens mieuxEn el espacio exterior, me siento mejor

Je veux que ma musique soit immortelleQuiero que mi música sеa inmortal
Je veux être une légende comme Michael JacksonQuiero ser una leyеnda como Michael Jackson
Voyager sur la Lune, en faisant le moonwalkIr de viaje por la Luna, haciendo el moonwalk
D'Argentine au monde, flow d'exportationDe Argentina al mundo, flow de exportación

Je veux ma musique à la radio (à la radio)Mi música la quiero en las radios (en las radios)
Ma tête sur la couverture des journaux (des journaux)Mi cara en la tapa de los diarios (los diarios)
Je suis venu pour devenir millionnaire (millionnaire)Vine para hacerme millonario (millonario)
Et je vaux bien plus qu'un million, je vaux plusieursY eso que valgo mucho más que un millón, valgo varios

Je sais que je t'ai brisé le cœur (désolé) et c'est trop tardSé que te rompí el corazón (perdón) y ya es muy tarde
Si tu étais dans ma tête, tu comprendrais toutSi estuvieras en mi cabeza, lo entenderías to'
Je suis un con, je le sais, je t'ai vraiment fait malSoy un gil, ya lo sé, de verdad te lastimé
Mais c'est la vérité sur pourquoi je t'ai laisséPero esa es la verdad de por qué te dejé

Je dois être seul un momentTengo que estar solo por un momento
Avant de devenir fouAntes de quedarme loco
Peur et anxiété, tout est en désordreMiedo y ansiedad, todo un descontrol
Attaque de panique, je les calme avec de l'AlprazolAtaque de pánico, calmándolos con Alprazol

Du temps, j'en ai besoin, mmm (ouais)Tiempo, necesito, mmm (yeah)
Du temps, j'en ai besoinTiempo, necesito
Un moment pour réfléchirUn momento para pensar más
C'est que la pression est sur le point de me tuer (let's go)Es que la presión me está por matar (let's go)

Dans le verre, rhum et glaçonsEn el vaso, ron y hielo
J'ai juste le remède pour le mal d'amour (ouais)Tengo justo el remedio para el mal de amor (yeah)
Un ordi, un micro et une plaqueUna placa, una compu y un micrófono
Avec Biza à la prod, c'est ma solutionCon Biza en la producción, esa es mi solución

Je sais qu'un jour je vais mourirSé que algún día voy a morir
Mais ma musique ne mourra jamaisPero mi música nunca se va a morir
Je lui ai dit : Ne t'inquiète pas pour moiLe dije a ella: No te preocupes por mí
Car même si c'est ma fin, je vais toujours existerQue aunque sea mi fin, siempre voy a existir

Je veux que ma musique soit immortelleQuiero que mi música sea inmortal
Je veux être une légende comme Michael JacksonQuiero ser una leyenda como Michael Jackson
Voyager sur la Lune, en faisant le moonwalkIr de viaje por la Luna, haciendo el moonwalk
D'Argentine au monde, flow d'exportationDe Argentina al mundo, flow de exportación

Je veux ma musique à la radio (à la radio)Mi música la quiero en las radios (en las radios)
Ma tête sur la couverture des journaux (des journaux)Mi cara en la tapa de los diarios (los diarios)
Je suis venu pour devenir millionnaire (millionnaire)Vine para hacerme millonario (millonario)
Et je vaux bien plus qu'un million, je vaux plusieursY eso que valgo mucho más que un millón, valgo varios

Dans le verre (ouais), rhum et glaçons (rhum et glaçons)En el vaso (yeah), ron y hielo (ron y hielo)
J'ai juste le remède pour le mal d'amour (le mal d'amour)Tengo justo el remedio para el mal de amor (el mal de amor)
Un ordi, un micro et une plaqueUna placa, una compu y un micrófono
Avec Biza à la prod, c'est ma solutionCon Biza en la producción, esa es mi solución