NATHY PELUSO (BZRP Music Sessions #36/66)

NATHY PELUSO (BZRP Music Sessions #36)

NATHY PELUSO (BZRP Music Sessions #36/66)

Wat een mooie aanblik heb je als je me op vier poten zetQué buena vista tenés cuando me ponés a cuatro patas
Als mijn vader hierachter komt, vermoordt hij jeSi se entera de esto, mi papá te mata
Ik bedank je niet zodat je me ongevoelig noemtNo te doy las gracias pa' que me digas ingrata
Kijk me zachtjes aan, ik ben fragiel en zo zoet, een delicate meidMirame suave, que soy frágil y tan dulce, una mina delicata

Dit is mijn methode, schat, houd je vastEste es mi método, gordo, agárrate
Kijk naar mijn truc, wees voorzichtig, maak jezelf niet kapotMira mi truco, be careful, no te matés
Ik kook tomatensaus, tuqui tomaatCocino tuco, tuqui tomate
Met mijn mmm-hmm, creëer ik een debatCon mi mmm-hmm, yo genero debate

Stuur een bericht, zegt wat hij zegtManda mensaje, dice que dice
Maar daarna doet hij niet eens mmmPero después no hace ni mmm
Als hij me schrijft, klinkt hij dapperCuando me escribe, suena valiente
Maar van dichtbij zegt hij niet eens mmmPеro de frente no dicе ni mmm

Stuur een bericht, zegt wat hij zegtManda mensaje, dice que dice
Maar daarna doet hij niet eens mmmPero después no hace ni mmm
Als hij me schrijft, klinkt hij dapperCuando me escribe, suena valiente
Maar van dichtbij zegt hij niet eensPero de frente no dice ni

Een verbazingwekkende hond, curvilineair en eloquentUna perra sorprendente, curvilínea y elocuente
Magnifiek kolossaal, extravagant en wildMagníficamente colosal, extravagante y animal
Degene die het weet, maakt gebruik van de situatie, ik geef je een vonkLa que sabe se aprovecha, a tu cucu, yo le doy mecha
Dat je het leuk vindt is normaal, je zocht me, ik zag het in je geschiedenisQue te guste es normal, me buscaste, lo vi en tu historial

Ik kan niet helpen dat ik geweldig benNo puedo evitar ser maravillosa
Geef me de snoepjes, ik heb trekDame la golosina, que estoy golosa
Ik ben een continentaal ontbijtSoy un desayuno continental
Je moet me horen met een schort aanTienen que escucharme con delantal

Schat, je vriendin is plakkerig gewordenNene, tu novia se puso pegajosa
Kom recht op me af, laten we de zaken regelenVenime de frente, arreglamo' las cosa'
Ik doe een enorme bezorgingHago un delivery descomunal
Ik blaf en blaf, ik heb geen muilkorfLadro que ladro, no tengo bozal

Stuur een bericht, zegt wat hij zegt (niemand weet het)Manda mensaje, dice que dice (nobody knows)
Maar daarna doet hij niet eens mmm (niemand weet het)Pero después no hace ni mmm (nobody knows)
Als hij me schrijft, klinkt hij dapper (niemand weet het)Cuando me escribe, suena valiente (nobody knows)
Maar van dichtbij zegt hij niet eens mmm (niemand weet het)Pero de frente no dice ni mmm (nobody knows)

Stuur een bericht, zegt wat hij zegt (niemand weet het)Manda mensaje, dice que dice (nobody knows)
Maar daarna doet hij niet eens mmm (niemand weet het)Pero después no hace ni mmm (nobody knows)
Als hij me schrijft, klinkt hij dapper (niemand weet het)Cuando me escribe, suena valiente (nobody knows)
Maar van dichtbij zegt hij niet eens (niemand weet het)Pero de frente no dice ni (nobody knows)

Ik wil die hanen zien een kakkerlak dodenQuiero ver a esos gallitos matando a una cucaracha
Met twee snoepjes raakt de jongen oververzadigdCon dos caramelitos, el nene se me empacha
Om de waarheid te zeggen, heb ik geen dronkenheid nodigPa' decir la verdad, no necesito estar borracha
Je goedkope eerlijkheid laat me niet in mijn onderbroekTu honestidad barata no me baja la bombacha

Dit meisje is duidelijk en beknoptEsta muchacha es clara y concisa
Ik heb het krijt van je bordTengo de tu pizarra la tiza
Ik heb de pet van Biza afgehaaldLe saqué la visera al Biza
Ik verkoop mijn ziel voor een pizzaVendo mi alma por una pizza

Ik ben, ik ben, ik ben een fantastische gemene meidI'm, I'm, I'm a nasty girl fantastic
Deze kont is natuurlijk, geen plasticEste culo es natural, no plastic
Wat ik aanraak, maak ik bombastischLo que toco lo hago bombastic
Al die sukkels, zij kauwen op mijTodos esos giles, a mí me la mastic

Ik ben een fantastische gemene meidI'm a nasty girl fantastic
Deze kont is natuurlijk, geen plasticEste culo es natural, no plastic
Wat ik aanraak, maak ik bombastischLo que toco lo hago bombastic
Al die sukkels, zij kauwen op mijTodos esos giles, a mí me la mastic

(Motherfuckin' dames dansen)(Motherfuckin' ladies dancin')
(Mother-Motherfuckin' dames da-dansen)(Mother-Motherfuckin' ladies da-dancin')
(Motherfuckin' dames dansen)(Motherfuckin' ladies dancin')
(Mother-Motherfuckin' dames, ah)(Mother-Motherfuckin' ladies, ah)