NICKI NICOLE (BZRP Music Sessions #13/66)

NICKI NICOLE (BZRP Music Sessions #13)

NICKI NICOLE (BZRP Music Sessions #13/66)

Quand je te voisCuando te veo
Je te vois passer, ahTe veo pasar, ah
Je pense aux momentsYo pienso en lo' momento'
Qu'on n'a pas su aimer-ar-arQue no' supimos amar-ar-ar

Fais-moi un appelTirame una llamada
Ne fais pas comme si de rien n'étaitNo haga' como que no pasa nada
Si tu sais très bien queSi sabés muy bien que
Entre nous, on s'est bien amusésEntre los do' la pasamos al cien

Bienvenue, douleur, je t'invite à faire partieBienvenido, dolor, te invito a formar parte
L'amour est parti depuis un moment, il n'a pas voulu t'attendreEl amor se fue hace rato, no quiso esperarte
Vraiment, toi et moi, c'est quelque chose à partRealmente vos y yo somos algo aparte
Ça m'arrive à cause de, mon cœur, de te faire confianceEsto me pasa por, mi corazón, fiarte

Je donnerais tout pour revenir à avantDaría todo por volver a lo de antes
Mais on ne revient pas en arrière, même si je te chantePero no se vuelve al pasado, por más que te cante
Avant et pendant, je te rappelleAnte' y durante, vuelvo a llamarte
Il ne répond pas au téléphone, et je ne peux pas me libérerÉl no contesta el phone, y yo no puedo librarme

De toiDe ti
Bébé, tu ne sors pas de ma têteBaby, no escapa' de mi mente
Je rêve de te voirAlucino con verte
De pouvoir te retrouver présentCon poder volver a tenerte presente

Peut-être que je t'ai fait pleurer plus d'une foisQuizás te hice llorar más de una vez
Peut-être que je t'ai blessé et ensuite je t'ai guériQuizás te llegué a herir y luego te sané
Je me suis permis de jouer jusqu'à ce que je gagneMe di el lujo de jugar hasta que gané
Mais je te vois passer et je me rends compte quePero te veo pasar y me doy cuenta que

Quand je te vois (quand je te vois)Cuando te veo (cuando te veo)
Je te vois passer, ah (je te vois passer)Te veo pasar, ah (te veo pasar)
Je pense aux moments (je pense)Yo pienso en lo' momento' (pienso)
Qu'on n'a pas su aimer-ar-ar (qu'on n'a pas su aimer)Que no' supimos amar-ar-ar (que no' supimos amar)

Fais-moi un appel (fais-moi un appel)Tirame una llamada (tirame una llamada)
Ne fais pas comme si de rien n'était (comme si de rien n'était)No haga' como que no pasa nada (como que no pasa nada)
Si tu sais très bien que (si tu sais très bien)Si sabés muy bien que (si sabés muy bien)
Entre nous, on s'est bien amusés (au top)Entre los do' la pasamos al cien (al cien)

Tu sauras toujoursSiempre vas a saber
Tu l'auras toujoursSiempre lo vas a tener
Dans ta tête en pensantEn tu mente al pensar
Tu ne pourras pas l'arrêter, uoh-ohNo lo vas a poder parar, uoh-oh

Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiDime, dime, dime, dime
Oh, dis-moi combienAy, dime cuánto
Oh, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiAy, dime, dime, dime, dime
La chaleur monte en moiSube el calor en mí
Je ne pense qu'à toi, à toi, à toiSolo yo pienso en ti, en ti, en ti