Traducción generada automáticamente
L'hôtel des trois canards
Bizet Marie
L'hôtel des trois canards
Connaissez-vous l'Hôtel des Trois Canards ?Il est dans un petit patelin, quelque partComme c'est le seul qu'on puisse y dénicherMalgré soi il faut bien y coucherY a pas d'garage... il faut ranger l'autoDans une étable entre une vache et un veauEt, par les trous qu'il y a dans la toitureLes pigeons déshonorent votre voitureDans votre chambre est un vieux lavaboMais le malheur c'est qu'il n'y a pas d'eauEt pour se débarbouiller le matinFaut descendre à la pompe du jardin{Refrain:}Connaissez-vous l'Hôtel des Trois Canards ?Y a des souris qui trottent dans les placardsHeureusement que pour venir les chasserSous chaque port un gros chat peut passerDans votre lit y a des draps rapiécésEt du sommier les ressorts sont cassésQuand on s'retourne ça fait un tel bruitQu'on ose pas remuer de la nuit !Comme dans la cour y a aussi la basse-courUn sacré coq vous réveille au petit jourOn se rendort, mais d'l'église à côtéY a la cloche qui vous fait sursauterConnaissez-vous l'Hôtel des Trois Canards ?Dans la commode on y trouve des cafardsY a pas d'rideaux, les volets ferment malDevant la fenêtre il faut mettre un journalMais le plus beau, c'est l'moment du repas :Tout c'que l'on veut, c'est réglé, y'en a pas !Si vous demandez une côtelette de moutonL'on vous sert une omelette à l'oignonComme la fontaine est très loin dans l'paysEt qu'la patronne, afin d'faire son frichtiAvec un seau va puiser dans une mareDans l'bouillon vous trouvez des têtardsConnaissez-vous l'Hôtel des Trois Canards ?Dans le bistrot d'en bas y a un billardMais on n'peut pas y jouer parce queY a qu'une bille et ensuite y a pas d'queuesL'endroit discret n'est pas dans la maison,Mais à côté d'la cabane au cochon,Faut une bougie pour s'y rendre la nuit,Et s'il pleut, faut prendre un parapluieOn quitte l'hôtel disant : C'est pas trop tôt !Et dans l'étable on va chercher l'autoMais le petit veau, prenant ça pour du foinDe votre bagnole a bouffé les coussinsConnaissez-vous l'Hôtel des Trois Canards ?Quand on y va, bien plus vite on en repartSi par hasard, un jour vous y allezTout comme moi vous n'y reviendrez jamais
El hotel de los tres patos
¿Conoces el Hotel de los Tres Patos?
Está en un pequeño pueblo, en algún lugar
Como es el único que se puede encontrar allí
A regañadientes hay que quedarse
No hay garaje... hay que estacionar el auto
En un establo entre una vaca y un ternero
Y, por los agujeros en el techo
Las palomas deshonran tu auto
En tu habitación hay un viejo lavabo
Pero la desgracia es que no hay agua
Y para lavarse por la mañana
Hay que bajar a la bomba del jardín
¿Conoces el Hotel de los Tres Patos?
Hay ratones corriendo en los armarios
Afortunadamente, para ahuyentarlos
Debajo de cada puerta puede pasar un gato grande
En tu cama hay sábanas remendadas
Y los resortes del somier están rotos
Cuando te mueves hace tanto ruido
Que no te atreves a moverte en toda la noche
Como en el patio también hay corral
Un gallo infernal te despierta al amanecer
Uno vuelve a dormirse, pero al lado de la iglesia
La campana te hace saltar
¿Conoces el Hotel de los Tres Patos?
En la cómoda se encuentran cucarachas
No hay cortinas, las persianas cierran mal
Hay que poner un periódico frente a la ventana
Pero lo mejor es la hora de la comida:
Todo lo que quieras, no hay, no hay nada
Si pides una chuleta de cordero
Te sirven una tortilla de cebolla
Como la fuente está muy lejos en el campo
Y la dueña, para hacer su comida
Va con un cubo a sacar agua de un charco
En el caldo encuentras renacuajos
¿Conoces el Hotel de los Tres Patos?
En el bar de abajo hay un billar
Pero no se puede jugar porque
Solo hay una bola y luego no hay tacos
El lugar discreto no está en la casa,
Sino al lado de la choza del cerdo,
Necesitas una vela para ir por la noche,
Y si llueve, lleva un paraguas
Dejas el hotel diciendo: ¡No es demasiado temprano!
Y en el establo vas a buscar el auto
Pero el ternero, pensando que es heno
Se ha comido los cojines de tu coche
¿Conoces el Hotel de los Tres Patos?
Cuando vas, más rápido te vas
Si por casualidad, un día vas
Al igual que yo, nunca volverás
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bizet Marie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: