Funk Is Back

El Funk está de Regreso

Funk Is Back

Levántate de tu asiento, el gran ritmo está de regresoGet up out your seat, the grand groove is back
Con un ritmo para hincarle el diente como wolfman jackWith a beat to sink your teeth in like wolfman jack
Traigo el swing como ching a-ling a-lingI'm bringing in the swing like ching a-ling a-ling
Garantizado para rockear y hacer cantar al micrófonoGuaranteed to rock and make the microphone sing
Combino el funk con un piano de hacer-monjeI combine funk with a make-a-monk piano
Estoy loco, estoy loco, lo perdí, y hombreI'm nuts, i'm crazy, i lost it, and man a
Un tipo diferente de hierba en mis venas y heyDifferent type of bud in my veign and hey
Como si estuviera *loco loco* como un rasta despeinadoLike i'm *cookoo cookoo* like a nappy dread
Ahora soy yo, el b-i-z, m-a-r k-i to the eNow it's me, the b-i-z, m-a-r k-i to the e
Como puedes ver, yendo al t-o-o, mo mo definitivamenteAs you can see, going to the t-o-o, mo mo most definitely
Concocto para rockear, y ponerte en shockI concoct to rock, and put you in shock
No del pasado, pero actúo como binac-aNot from the past, but i blact like binac-a
Sí, el de un pie se está poniendo malYeah, the one foots getting ill
Porque nadie supera al biz todavíaCause nobody beats the biz still
¡El funk está de regreso! (repetir 4x)The funk is back! (repeat 4x)
Oops, bueno, soy el original b-i-z markOoops, well i'm the original b-i-z mark
Aquí para hacerte saber que mi mordida es peor que mi ladridoHere to let you know my bite is worse than my bark
Estoy saliendo con un funk freakificadoI'm coiming out with some freakified funk
Si Joanie estuviera cerca, entonces sería un bultoIf joanie was around, then i'd be a hump
Pero como no está, todavía soy elBut since she ain't, i still am the
Rey infernal del r-a-pHellified king of the r-a-p
I'sa i'sa i'sa aquí para hacerte saberI'sa i'sa i'sa here to let you know
Soy el hipnotizante, mesmerizante, robándome el showI'm the hypnotizing, mezmorizing, stealing the show
Uh-oh, estoy golpeando como un altavozUh-oh, i'm hitting hitting just like a speaker
Mi mamá soltó la bomba, entonces Dios dijo '¡eureka!'My mom dropped the bomb, then god said "eureka!"
Decir una obra maestra que está muy atrasadaTo say a lay masterpiece that's long overdue
Desde las calles de California hasta Kalamazoo>from the streets of california to kalamazoo
No me mires como si estuviera loco o tontoDon't look at me like i'm crazy or dumb
Porque mi jingle te hará cosquillas en el cerebroCause my jinlge will tickle you cerebrum
Mi entrega sensacional te dará escalofríosMy sensational delivery will give you a chill
Por eso nadie supera al biz todavíaThat's why nobody beats the biz still
¡El funk está de regreso! (repetir 4x)The funk is back! (repeat 4x)
Soy el súper, dúper, aguafiestasI'm the super, duper, party pooper
Con mi loop te pondré en un estuporWith my loop i'll put you in a stupor
Tonto, golpe, con el golpe del doctorChump, thump, with doctor's bump
Con los troncos de funk para hacer que el corazón lataWith the trunks of funk to make the heartbeat pump
M ah z r, k har, i har, e harM ah z r, k har, i har, e har
Intenta duro, una estrella, rockeando la casbahTry hard, a star, rocking the casbah
Mi cerebro se mantiene sin restriccionesMy brain maintains with no restraints
No soy Juan Pérez o Juana López, aquí para entretenerNot john doe or jane, here to entertain
Combustible a, duelista, además de un viejo escolarFeul a, deuler, plus an old schooler
Funk desde la grieta me mantiene golpeando como si fuera el reyFunk from the crack keep me kicking like i'm ruler
Tonto, borracho, apestoso, funky y torpeDunky, drunky, skunky, funky, and pokey
Regordete, un adicto con el mono en mi espaldaChunky, a junkie with the monkey on my back
Habilidad, los opuestos se atraenKnack, opposites attract
¿El biz siendo malo? ¡toma eso!Biz being wack? get the bozack!
Habilidad para enfermar, además siempre emocionarSkill to ill, plus always thrill
Y estoy seguro de que nadie supera al biz todavíaAnd i be sure that no one beats the biz still
¡El funk está de regreso! (repetir 4x)The funk is back! (repeat 4x)
*el biz sigue hasta el final de la canción**the biz goes off til the song's end*