Angels Calling

L'Appel des Anges

Angels Calling

(intro)(intro)
Au nom du père, du fils et du saint esprit, amenIn the name of the father, the son and holy spirit, amen
Au nom de notre seigneur et sauveur jésus christ, amenIn the name of our lord and savior jesus christ, amen
(depuis que je suis enfant, j'étais destiné à être le meilleur du quartier)(ever since i was a child, i was born to be the hood's finest)
(buck buck buck buck)(buck buck buck buck)
(famille!)(family!)

Bizzy chanteBizzy singing

(? cette merde de gangsta)(? that gansta shit)

Couplet 1Verse 1
Qu'est-ce qu'une gloire, même le purgatoireWhat is a glory, even the purgatory
Cachant mon pote pour le meurtre d'une famille avant moiHiding my homey for the murking of a family year before me
Depuis que j'étais enfant, il était destiné à être le meilleur du quartierEver since a child, he was brought to be the hood's finest
Tout va bien, ne te méprends pas, je suis un bon ?inus?It's all good, don't get it misunderstood, i'm a good's ?inus?
Portant cette arme comme protection sans l'accord des parentsCarry this weapon as protection without parent discretion
Sachant que je fais mal, pourtant c'était ma profession d'argentKnowing that i'm doing wrong, still it was money profession
Appelant le tueur à gages, le joint m'a mis en l'air, mecCalling the hitman, reefer got me lit, man
Sans aucune merde, mec, l'ange va faire tenir cette merdeWith out no shit, man, the angel gon make this shit stand
Entièrement en demande d'une vie meilleure, mais c'est la galèreFully in demand of a better life, but it's trife given
Tout le monde te plante un couteau dans le dos, bien sûr, c'est comme ça qu'ils viventEverybody backstabbing, of course, that is the way that they living
Quels potes ? quelle nana ? bébé, tu dois être folleWhat homies? what lady? baby, you must be crazy
C'est mon meilleur ami, quoi encore ? ces gens sont louchesThis is my best friend, come again? these people shady
Et maintenant ils veulent que je fasse ce dernier coup, et je me sens perduAnd now they want me on this last hit, and i'm feeling confused
Que devrais-je faire, donne-moi une bière, mon esprit est embrouilléWhat should i do, give me a brew, my mind is misconstrued
C'est ma chair et mon sang, comment puis-je être si sans cœurThis is my flesh-n-blood, how could i be so heartless
Je vais m'en aller, je sens l'appel des angesI'm fin-a walk away, i feel the angels calling

Yo, yo, une fois pour leur esprit(2x)Yo, yo, one time for they mind(2x)
Yo, yo, une fois, une foisYo, yo, one time, one time
Yo, yo, une fois pour leur espritYo, yo, one time for they mind
(au nom du père, du fils et du saint esprit, amen(in the name of the father, the son and holy spirit, amen
Au nom de notre seigneur et sauveur jésus christ, amen)In the name of our lord and savior jesus christ, amen)
Yo, yo, une fois, une foisYo, yo, one time, one time
Tu as compris !!!! pas besoin des paroles du refrain !!!You get the point!!!! no need for the chorus lyrics!!!

Couplet 2Verse 2
Ce n'est pas une dispute, que suis-je censé faire ?It isn't an argument, what am i 'posed to do?
Donne-moi ce ?swishy-ya-shisweely? les conséquences de l'équipeGimme that ?swishy-ya-shisweely? the consequences of the crew
Je devrais être un cœur de pierre, et je ressens, si Dieu le veutShoulda be cold hearted feelaz, and i'm feeling, lord willing
Au moment où je prends une décision, je prie pour la guérison du seigneurBy the time i make a decision, i pray for the lord's healings
Alors que je marche dans le froid, je pense juste avec une épée dans les mainsWhile i'm walking in the cold, i'm just thinking with a sword in my palms
Et c'est... chèrement parti ?pootis? s'éloignant de mes bras en pleursAnd it's...dearly departed ?pootis? ripping away from my crying arms
Calme dans le silence, et la violence... même si ça essaieCalm in the silence, and the violence...even though it's trying
Violons et harpes et cordes, pianos et les sirènesViolins and harps and cords, pianos and the sirens
Et les flics, fo-fo doivent se dépêcher, sho-sho quand je me fais attraper, bébéAnd the po-po, fo-fo gotta get the go-go, sho-sho when i get caught up, baby
Non, non... va-et-vient et si, siNo, no...back and forth and so, so
Et ils me poursuivent, ils sont si lentsAnd they chasing me, they so slow
Tu ne le sais pas, oh nonYou don't know it, oh no
Caramel enrobé quand je me réveille ?dark? à cause de ho-hoCandy-coated caramel when i wake up ?dark? cause of ho-ho
Et maintenant ils veulent que je fasse le dernier coup, et je me sens si perduAnd now they want me on the last hit, and i'm feeling so confused
Que devrais-je faire, donne-moi une bière (pourquoi ?) mon esprit est embrouilléWhat should i do, give me a brew (why?) my mind is misconstrued
C'est ma chair et mon sang, comment puis-je être si sans cœurThis is my flesh-n-blood, how could i be so heartless
Je vais m'en aller, j'entends les anges appelerI'm fin-a walk away, i hear them angels calling

(refrain)(chorus)

(outro)(outro)
Une fois pour leur esprit, au nom du père, du fils et du saint esprit, amen, au nom de notre seigneur et sauveur jésus christ, amen, envoyant grâce, paix, beauté, amour et colombe, et nous te verrons, c'est un clin d'œil pour mes potes qui nous aiment, et d'en haut il n'y a pas de mort car tu ne tueras pas dans une autre dimension dans le corps du christ, pour ?une autre? dimension tu verras bientôt quand tu t'éloigneras de ton ego qui dit que tu t'éloigneras des mauvaises choses qui entrent dans ta vie...tu es...One time for their mind, in the name of the father, the son, and the holy spirit, amen, in the name of our lord and savior jesus christ, amen, sending grace and peace and beauty and love and dove, and we will see you, this is a shout out for my home boys that love us, and from up above there is no such thing as death for thou shall not kill in another dimension within within within the body of christ, for ?another? dimensions you will soon see as you turn away from your ego that say you'll walk away from bad things that come into your life...you are...