Smokin' and Ridin'

Fumer et Rouler

Smokin' and Ridin'

Fumer et roulerSmokin' and ridin'
Fumer et roulerSmokin' and ridin'
Fumer et roulerSmokin' and ridin'

J'ai laissé mon amour à San Francisco avec dix livres d'indoI left my love in San Francisco with ten pounds of indo
Je l'ai mise sur la route avec le boulotI put her on the road with the work
Je lui ai dit : "Tiens ça d'abord, je vais encaisser, en prendre plus"Told her: "hold that first, I'm gon' cash out, get mo'"
Dès le départ, main sur le pistoletDown from the jump, hand on the pump
Elle est ma tireuse de shotgunshe my shot gun rida'
Si un mec veut du bruit, je le fous dans le coffreIf a nigga want funk, throw him in the trunk
Brûle-le, passe-moi mon briquetBurn him up, pass my lighter
Fumant du killa, des vraies victimesSmokin' on killa, straight casualties
Dans ton weed comme Mickey et MalloryIn your weed like Mickey and Mallory
Un mec de la rue, un vrai, ouais, je dois l'êtreA pimp nigga, bitch nigga, yeah, I gotta be
Une meuf fauchée me fait chier avec mes allergiesA broke bitch fuck with my allergies
(Phoow !) Putain Fred, que Dieu te bénisse(Phoow!) Damn Fred, God bless you
Ces mecs et ces meufs peuvent pas te stresserThese niggas and these hoes can't stress you
Un sac de bon, enroulant le bois, pas de pressionA sack of the good, rollin' the wood, ain't no pressure

J'ai de l'argent en tête, des drogués au téléphoneI got money on my mind, dopeheads on my line
La police essaie de m'attraper mais ils me ratent à chaque foisPolice tryna hit me but they miss me every time
Sur le point de fumer bien, versant un verre'Bout to smoke it right, pourin' up a pint
La police essaie de m'attraper mais ils me ratent à chaque foisPolice tryna hit me but the miss me every time

Fumer et roulerSmokin' and ridin'
Fumer et roulerSmokin' and ridin'
Fumer et roulerSmokin' and ridin'

Le gangsta GibbsThe gangsta Gibbs
Et on roule dans ces rues de ghettoand we cruising down these ghetto streets
Tu checkes ses épreuves, voyant comment ça se passeYou checkin' out his trials, seeing how they be
Sa tasse pleine de rose, la mienne pleine de marronHis cup full of pink, mines full of brown
Et tu sais que c'est nous qui descendons le blocAnd you know that's us coming down the block
Quand tu entends ce sonwhen you hear that sound
En ce moment, je fume avec GibbsRight now I'm smoking with Gibbs
Mais bébé, je pense à toibut girl I'm thinking 'bout you
Puis je fume un peu plus avec Problem aussiThen I smoke some more with Problem too
Et quand on a fini de fumer, j'essaie de te rejoindreAnd when we done smoking, I'm tryna get to you
Bébé, bébébaby, baby

Fumer et roulerSmokin' and ridin'
Fumer et roulerSmokin' and ridin'
Fumer et roulerSmokin' and ridin'

Un demi zip de cette fleur californienneHalf a zip of that cali-flower
Chaque fois que j'écris des rimes en première classeEvery time I write rhymes in first class
Nouvelle Rollie au poignet, c'est comme ça que je définis les bons momentsNew Rollie on, that's how I define high times
Loin des drive-bysLong way from them drive-bys
Des meufs cheap et des dealers de drogueThem ratchet hoes and them drug dealers
Une soirée huppée, besoin de cinquante personnesBougie party need a fifty plus
J'amène des meufs cheap et tous les dealers de drogueI'm bring ratchet hoes and all drug dealers
R-N-S, j'aime les mecs, presque plus que j'aime le weedR-N-S, I love niggas, almost more than I love weed
Des shots de corps, je vois le sang coulerBody shots, I see bloods bleed
Une fois que tu reviens dans le hood, ils disent "le sang s'en va"Once you return to hood they say "blood leave"
C'est comme ça qu'ils me montrent qu'ils m'aimentThat's how they show me they love me
Je les remercie maintenant que je me barreI thank 'em now that I smash off
Je droppe du fric dans ma caisseDrop some bread in my cash vault
Puis je file dans le bloc et je lâche la moitiéThen hit the block and drop a half off
Fume avec moi, roule-leSmoke with me, roll it up
Les tas de fric deviennent aussi grands que KobeMoney stacks getting Kobe tall
Mon jeune tireur a fait son premier coupMy young ridder hit his first lick
On célèbre même s'ils roulentWe celebrate even though they roll
Le rêve me garde calmeDream drag keepin' me calm
Reste concentré sur ce que je dois faireStay focused on what I need to do
Je suis le seul, pas besoin de deuxI'm the one, there's no need for two
Je saigne le bloc, il saigne la véritéI bleed the block, it bleed the truth