A Day In The Life Of a Fool (Manhã de Carnaval)

Un Día en la Vida de un Tonto (Mañana de Carnaval)

A Day In The Life Of a Fool (Manhã de Carnaval)

Un día en la vida de un tontoA day in the life of a fool
Un día triste y largo, solitarioA sad and a long lonely day
Camino por la avenidaI walk the avenue
Y espero encontrarmeAnd hope I'll run into
Con la vista agradable de tiThe welcome sight of you
Viniendo hacia míComing my way

Me detengo justo enfrente de tu puertaI stop just across from your door
Pero ya nunca estás en casaBut you're never home any more
Así que aquí en mi cuartoSo there in my room
Y ahí en la penumbraAnd there in the gloom
Lloro lágrimas de despedidaI cry tears of good bye

Mañana, tan bonita mañanaManhã, tão bonita manhã
En la vida, una nueva canciónNa vida, uma nova canção
Cantando solo tus ojosCantando só teus olhos
Tu risa, tus manosTeu riso, tuas mãos
Porque habrá un díaPois há de haver um dia
En que vendrásEm que virás

De las cuerdas de mi guitarraDas cordas do meu violão
Que solo tu amor buscóQue só teu amor procurou
Viene una vozVem uma voz
Hablando de los besos perdidosFalar dos beijos perdidos
En tus labiosNos lábios teus

Hasta que regreses a míTill you come back to me
Así seráThat's the way it will be
Cada día en la vida de un tontoEvery day in the life of a fool

Canta mi corazónCanta o meu coração
La alegría volvióAlegria voltou
Cada día en la vida del tontoEveryday in the life of the fool