Hidden Place

Versteckter Ort

Hidden Place

Durch das wärmsteThrough the warmthest
Band der FürsorgeCord of care
Wurde mir deine Liebe gesandtYour love was sent to me

Ich bin mir nicht sicherI'm not sure
Was ich damit anfangen sollWhat to do with it
Oder wo ich es hinlegen sollOr where to put it

Ich bin so nah am WeinenI'm so close to tears
Und so nah daranAnd so close to
Einfach dich anzurufenSimply calling you up
Und einfach vorzuschlagenAnd simply suggesting

Wir gehen an den versteckten OrtWe go to the hidden place
Wir gehen an den versteckten OrtThat we go to the hidden place
Wir gehen an den versteckten OrtWe go to the hidden place
Wir gehen an einen versteckten OrtWe go to a hidden place

Jetzt war ich etwas schüchternNow I have been slightly shy
Und ich kann einen Hauch von Hoffnung riechenAnd I can smell a pinch of hope
Fast hätte ich erlaubt, dass meine FingerTo almost have allowed one's fingers
StreichelnTo stroke
Die Finger, mit denen ich berühren sollteThe fingers I was given to touch with
Aber vorsichtig, vorsichtigBut careful, careful
Dort liegt meine Leidenschaft, verborgenThere lies my passion, hidden
Dort liegt meine LiebeThere lies my love
Ich werde sie unter einer Decke versteckenI'll hide it under a blanket
Wiegen bis sie schläftLull it to sleep

Ich werde sie an einem versteckten Ort aufbewahrenI'll keep it in a hidden place
Ich werde sie an einem versteckten Ort aufbewahrenI'll keep it in a hidden place
Bewahre sie an einem versteckten OrtKeep it in a hidden place
An einem versteckten OrtIn a hidden place

Er ist der schönsteHe's the beautifullest
ZartesteFragilest
Doch starkStill strong
Dunkel und göttlichDark and divine
Und die Kleinheit seiner BewegungenAnd the littleness of his movements
Er versteckt sichHe hides himself
Er erfindet einen Charme, der ihn unsichtbar machtHe invents a charm that makes him invisible
Versteckt sich in der LuftHides in the air
Kann ich mich dort auch verstecken?Can I hide there too?
Versteckt in seiner LuftHide in the air of him
Suche TrostSeek solace
ZufluchtSanctuary

An dem versteckten OrtIn the hidden place
In einem versteckten OrtIn a hidden place
In einem versteckten OrtIn a hidden place
Wir bleiben an einem versteckten OrtWe'll stay in a hidden place
In einem versteckten OrtIn a hidden place
Wir leben an einem versteckten OrtWe'll live in a hidden place
Wir werden an einem versteckten Ort seinWe'll be in a hidden place
In einem versteckten OrtIn a hidden place