Traducción generada automáticamente
Scary
Björk
Da miedo
Scary
Quiere decir mañana, pero dice: «En un poco
He means tomorrow but says: "In a bit"
Y no aparece en absoluto
And doesn't show up at all
Pone su reloj en la órbita de un cometa
He sets his watch to a comet's orbit
Recuerda olvidar llamar a
Remembers to forget to call
No hay valor para el amor
No courage for love
Demasiado asustado para ser feliz
Too scared to be happy
No hay valor para el amor
No courage for love
Demasiado asustado para ser feliz
Too scared to be happy
Lo hago
I do.... do
Lo hago
I do.... do
Tu lugar o el mío» significa «el cielo o el infierno
"Your place or mine" means "heaven or hell"
Dos direcciones algo separadas
Two addresses somewhat apart
Su casa es oscura y puntiaguda, ella es clara como una campana
His home's dark and spiky, her's clear as a bell
Se acabó antes de que puedan empezar
It's over before they can start
No hay valor para el amor
No courage for love
Demasiado asustado para ser feliz
Too scared to be happy
No hay valor para el amor
No courage for love
Demasiado asustado para ser feliz
Too scared to be happy
Yo... no lo hago
I do.... don't
Yo... no lo hago
I do.... don't
Y mañana los pasó por
And tomorrow passed them by
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la ....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: