Cocoon

Capullo

Cocoon

¿Quién hubiera sabido?
Who would have known
que un chico como el
That a boy like him
Me hubiera entrado a la ligera
Would have entered me lightly
¿Restaurando mis bienaventuranzas?
Restoring my blisses?

¿Quién hubiera sabido?
Who would have known
que un chico como el
That a boy like him
Después de compartir mi núcleo
After sharing my core
¿Se quedaría yendo a ninguna parte?
Would stay going nowhere?

¿Quién hubiera sabido?
Who would have known
¿Una belleza así de inmensa?
A beauty this immense?
¿Quién hubiera sabido?
Who would have known
¿Un trance santo?
A saintly trance?
¿Quién hubiera sabido?
Who would have known
Aliento milagroso
Miraculous breath
Inhalar una barba
To inhale a beard
Cargado de coraje
Loaded with courage

¿Quién hubiera sabido?
Who would have known
que un chico como el
That a boy like him
Poseído de sensibilidad mágica
Possessed of magical sensitivity
Se acercaría a una chica como yo
Would approach a girl like me
Quien acaricia, acuna su cabeza
Who caresses, cradles his head
en su seno
In her bosom

Se desliza hacia adentro
He slides inside
Medio despierto, medio dormido
Half awake, half asleep
Nos desmayamos
We faint back
En la capucha para dormir
Into sleep hood
Cuando me levanto
When I wake up
La segunda vez
The second time
En sus brazos
In his arms
hermosura
Gorgeousness
Él todavía está dentro de mí
He's still inside me

¿Quién lo hubiera sabido?
Who would have known?
¿Quién lo hubiera sabido?
Who would have known?

Un tren de perlas
A train of pearls
Cabaña por cabaña
Cabin by cabin
se dispara con precisión
Is shot precisely
A través de un océano
Across an ocean

de una boca
From a mouth
A partir de una
From a
De la boca
From the mouth
De una chica como yo
Of a girl like me
a un chico
To a boy
a un chico
To a boy
a un chico
To a boy