Mijn Jeugdige

My Juvenile

Langs de gangDown the corridor
Stuur ik warmteI send warmth
Omlaag de trapDown the staircase
Stuur ik warmteI send warmth

Dank je voor weerThank you for again
De kans om warmte te sturenTo get to be able to send warmth
Misschien heb ik je te vrij gelatenPerhaps I set you too free
Te snelToo fast
Te jongToo young

Maar de bedoelingen waren puurBut the intentions were pure

Mijn jeugdigeMy juvenile

Ik zeg het oprechtI truly say

Jij bent mijn grootste liefdeYou are my biggest love
Ik heb onhandig geprobeerd je te bevrijdenI clumsily tried to free you
Van mijFrom me
Een laatste omhelzing omOne last embrace to tie
Een heilige band te knopenA sacred ribbon

Dit is een aanbod om te verbeterenThis is an offer to better
De laatste loslaatThe last let go

De bedoelingen waren puurThe intentions were pure
Mijn jeugdigeMy juvenile