visualizaciones de letras 68.144

Stonemilker

Björk

Letra

Significado

Ordeñador de Piedras

Stonemilker

Un destino yuxtaposicionanteA juxtapositioning fate
Encuentra nuestra coordenada mutuaFind our mutual coordinate

Los momentos de claridad son tan rarosMoments of clarity are so rare
Será mejor que documente estoI better document this
Por fin la vista es ferozAt last the view is fierce
Lo único que importa esAll that matters is

¿Quién está abierto en el pecho?Who is open chested
Y quién se ha coaguladoAnd who has coagulated
¿Quién puede compartir yWho can share and
¿Quién ha cerrado las posibilidades?Who has shut down the chances

Muéstrame respeto emocionalShow me emotional respect
Oh respeto, oh respeto yOh respect, oh respect and
Tengo necesidades emocionalesI have emotional needs
Oh necesita, ooh oohOh needs, ooh ooh
Deseo sincronizar nuestros sentimientosI wish to synchronize our feelings
Nuestros sentimientos, oh oohOur feelings, oh ooh

¿Qué es lo que tengoWhat is it that I have
¿Eso me hace sentir tu dolor?That makes me feel your pain?
Como ordeñar una piedraLike milking a stone
¿Para que lo digas?To get you to say it?

¿Quién está abierto?Who is open?
¿Y quién se ha callado?And who has shut up?
Y si uno se siente cerradoAnd if one feels closed
¿Cómo queda abierto uno?How does one stay open?

Tenemos necesidades emocionalesWe have emotional needs
Oh necesidades, oh necesidades, ooh oohOh needs, oh needs, ooh ooh
Deseo sincronizar nuestros sentimientosI wish to synchronize our feelings
Nuestros sentimientos, oh oohOur feelings, oh ooh
Oh, muestra un poco de respeto emocionalOh, show some emotional respect
Oh respeto, oh oh oh ohOh respect, ohh ooh

Un destino yuxtaposicionanteA juxtapositioning fate
Encuentre nuestra coordenada mutuaFind our mutual coordinate

Escrita por: Arca / Björk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adelmo y traducida por Katherine. Subtitulado por Victor. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Björk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección