Sång till friheten

Lied voor de vrijheid

Sång till friheten

Jij bent het mooiste dat ik kenDu är det finaste jag vet
Jij bent het duurste in de wereldDu är det dyraste i världen
Jij bent als de sterrenDu är som stjärnorna
als de windensom vindarna
als de golvensom vågorna
als de vogelssom fåglarna
als de bloemen op de grondsom blommorna på marken

Jij bent mijn leidster en vriendDu är min ledstjärna och vän
Jij bent mijn geloof, mijn hoop, mijn liefdeDu är min tro, mitt hopp, min kärlek
Jij bent mijn bloedDu är mitt blod
en mijn longenoch mina lungor
mijn ogenmina ögon
mijn schoudersmina skuldror
mijn handen en mijn hartmina händer och mitt hjärta

Vrijheid is jouw mooie naamFriheten är ditt vackra namn
Vriendschap is jouw trotse moederVänskapen är din stolta moder
Rechtvaardigheid is jouw broerRättvisan är din broder
Vrede is jouw zusFreden är din syster
De strijd is jouw vaderKampen är din fader
De toekomst is jouw verantwoordelijkheidFramtiden ditt ansvar