I Drömmarnas Värld

En el mundo de los sueños

I Drömmarnas Värld

Linnéa golpea la A-kassa en la loteríaLinnéa smäller A-kassan på Lotto
Karl-Erik apuesta todo a un caballoKarl-Erik satsar allting på en häst
Andreas tiene su querido viejo lema:Andreas har sitt kära gamla motto:
'Si quieres olvidar la mierda, el alcohol es lo mejor'"Om man vill glömma skiten så är spriten bäst"

Sofía cree en los milagros del cieloSofia tror på under ifrån ovan
Jan-Åke sueña con robar un bancoJan-Åke drömmer om att ta en bank
Cecilia yace en silencio mirando al techoCecilia ligger tyst och glor i taket
Esperando heredar de alguna tía desconocidaOch hoppas att få ärva någon okänd tant

Sí, todos comparten los mismos sueñosJa, alla har de drömmarna gemensamt
Todos viven con alguna forma de esperanzaDe lever alla på nån form av hopp
Y ninguno confía en su propia fuerzaOch ingen litar på sin egen styrka
Así que ni siquiera buscan trabajoså de kräver inte ens att få ett jobb

Johannes quiere ser una estrella de cineJohannes vill bli stjärna inom filmen
María quiere ser una modelo famosaMaria vill bli världsberömd modell
Agneta planea casarse con dineroAgneta tänker gifta sig förmöget
Sin importar si el hombre es malo o amableOavsett om karl'n är elak eller snäll

Sí, todos nos alimentan con mitosJa alla blir vi matade med myter
Sobre golpes de suerte y riqueza repentinaOm klippet och om plötslig rikedom
Y todos creemos que nosotros seremos los ganadoresOch alla tror vi att just vi ska vinna
En lugar de luchar desde abajoIstället för att kämpa nerifrån

Así que el primer ministro puede ir al campoSå statsministern kan dra ut på landet
Y la Agencia de Empleo puede irse a casaOch Arbetsmarknadsstyrelsen gå hem
Y el jefe de la LO puede dar un paseo en boteOch LO-chefen ta en tur i båten
Porque nada está cambiando, así que no importaFör det rör sig inte nånstans så det känns
No, nada está cambiando, así que no importaNej, det rör sig inte nånstans så det känns
No, nada está cambiando, así que no importaNej, det rör sig inte nånstans så det känns