Love Is Here

L'amour est là

Love Is Here

L'amour est làLove is here
Sous le vallon de la nuit si sombre et froideBeneath the dell of night so dark and cold
Ici, il dort, si paisiblementHere it is, sleeping so quietly

Ne vois-tu pasCan't you see
Cette pensée d'amour qui brille dans mes yeux solitairesThis thought of love that's shining in my lonely eyes
Désirant la jeunesse (toi) avec amourLonging for youth (you's) with love

Chaque fois que je touche tes cheveuxEach time I touch your hair
La joie que ça me procureThe joy it gives to me
Je sais que l'amour est làI know that love is here
Juste ici pour resterRight here to stay

Chaque fois que j'embrasse tes lèvresEach time I kiss your lips
La chaleur de l'amour que je ressensThe warmth of love I feel
Je sais que l'amour est làI know that love is here
Juste ici pour resterRight here to stay

Prends ma mainTake my hand
Nous marcherons sur ce chemin sombre et solitaireWe'll walk the dark and lonely road
Jusqu'à ce que nous atteignions les étoiles et trouvions notre paradisuntil we reach the stars and find our paradise

Près de moiClose to me
Ne dis pas un mot, mon amourDon't say a single word my love
Souris juste et regarde-moiJust smile and look at me
Dans ma nuit à moiInto my very night

Chaque fois que je touche tes cheveuxEach time I touch your hair
La joie que ça me procureThe joy it gives to me
Je sais que l'amour est làI know that love is here
Juste ici pour resterRight here to stay

Chaque fois que j'embrasse tes lèvresEach time I kiss your lips
La chaleur de l'amour que je ressensThe warmth of love I feel
Je sais que l'amour est làI know that love is here
Juste ici pour resterRight here to stay

L'amour est làLove is here
Sous le vallon de la nuit si sombre et froideBeneath the dell of night so dark and cold
Ici, il dort, si paisiblementHere it is, sleeping so quietly

Suis-moiFollow me
Et je te mènerai au paradis du véritable amourAnd I will take you to the paradise of true love
Nous y serons bientôt, mon amourWe'll soon be there my love
Tiens ma main, nous y serons bientôt, mon amourHold my hand, we'll soon be there my love