Traducción generada automáticamente
Muffins
Björn Rosenström
Muffins
Igår gick jag in på ett café, och ville ha en muffins.
Utan russin och utan choklad, en vanlig jävla muffins.
Hade dom det?
Nej, för dom hade bara mackor med pastej
och en liten svettig fralla med fisk och remoulad.
Jag brukar va i god balans, gör inga stora scener.
Men inte trodde jag att caféer fanns, som inte hade muffins.
Fattar ni det? Nej, för ni käkar bara mackor med pastej
och kan inte förstå en riktigt ledsen människa.
Varför, varför finns det ugnar?
Och varför finns det plåtar?
Och varför finns det formar?
När ingen vågar baka, en fluffig liten kaka,
som jag då sen kan äta, när jag vill ha en fika.
En enkel fråga ställde jag, till den lilla expediten:
"Om du stått här, och inte jag, skulle du då bli besviken?"
Men hon svarade: Nej, jag skulle ta en macka med pastej,
hålla käften, ta en tidning och sätta mig.
Jag hade fått en kombattant, jag ville inte ge mig.
Så jag sa: Min lilla smörgåstant, vad kul det är att se dig.
Menade jag det? Nej, du är allt en tyken jäkla tjej.
Du kanske själv skulle in i ugnen och bli pastej.
Varför, varför finns det ugnar?
Och varför finns det plåtar?
Och varför finns det formar?
När ingen vågar baka, en fluffig liten kaka,
som jag då sen kan äta, när jag vill ha en fika.
Expediten blev sur och ringde på polis, som kom jättefort.
Han tog mig i armen och sa: "Nu följer du med till stationen."
Men när han såg att han var på ett café, sa han:
"Vänta, först vill jag nog ha en muffins, det vore ju gott."
Och tror ni att han fick en muffins eller? Ja, det fick han.
Och tror ni jag blev förbannad eller?
Ja, det blev jag, jag blev så jävla förbannad.
"MEN DÅ HAR NI JU MUFFINS!!" skrek jag.
"Är det här ett skämt eller!?"
Det blev tyst ett tag, och plötsligt vek sig både polisen
och expediten och varenda jävel på caféet började asgarva
och expediten sa:
"Ja, det är faktiskt ett skämt"
och så förklarade hon att de brukar köra en sån här grej
med nån snubbe ibland, bara för att se vad som händer.
Och när jag kollade runt, hade nästan hela caféet börjat
tugga på sina muffinsar, som dom på nåt vänster hade
gömt när jag kom in.
Då hade dom alltså kört ett sånt där practical joke på mig.
Jag blev helt paff, det var skitskämmigt.
Oj,oj,oj,oj,oj,oj,oj,oj,oooj,oj,oj,oj,oooj,oj,oj,oj,oj,
oj,oj,oj,oj,oj,oj,oj,oj,oooj,oj,oj,oj,oooj, va jag blev blåst,
oj,oj,oj,oj,oj,oj,oj,oj,oooj,oj,oj,oj,oooj, ja, herrejävlar
oj,oj,oj,oj,oooj,oj,oj,oj,oooj, ja herregud
oj,oj,oj,oj,oj,oj,oj,oooj,oj,oj,oj,oooj,oj,oj,oj,oj...
Muffins
Ayer entré a un café, y quería un muffin.
Sin pasas y sin chocolate, un maldito muffin común.
¿Lo tenían?
No, solo tenían sándwiches con paté
y un panecillo sudoroso con pescado y salsa tártara.
Suelo mantenerme equilibrado, no armo grandes escenas.
Pero nunca pensé que existieran cafés sin muffins.
¿Lo entienden? No, porque solo comen sándwiches con paté
y no pueden entender a alguien realmente triste.
¿Por qué, por qué existen hornos?
¿Y por qué existen bandejas?
¿Y por qué existen moldes?
Cuando nadie se atreve a hornear, un pequeño pastel esponjoso,
que luego puedo comer cuando quiero merendar.
Hice una simple pregunta a la pequeña dependienta:
"Si estuvieras aquí, y no yo, ¿te decepcionarías?"
Pero ella respondió: No, me comería un sándwich con paté,
me callaría, cogería un periódico y me sentaría.
Tenía un oponente, no quería rendirme.
Así que dije: Mi pequeña sándwichera, qué divertido es verte.
¿Lo decía en serio? No, eres una chica muy antipática.
Quizás deberías meterte tú misma en el horno y convertirte en paté.
¿Por qué, por qué existen hornos?
¿Y por qué existen bandejas?
¿Y por qué existen moldes?
Cuando nadie se atreve a hornear, un pequeño pastel esponjoso,
que luego puedo comer cuando quiero merendar.
La dependienta se enojó y llamó a la policía, que llegó rápidamente.
Me tomó del brazo y dijo: "Ahora vienes conmigo a la estación."
Pero cuando se dio cuenta de que estaba en un café, dijo:
"Espera, primero quiero un muffin, sería delicioso."
¿Y creen que consiguió un muffin? Sí, lo consiguió.
¿Y creen que me enojé? Sí, me enojé muchísimo.
"¡PERO AHORA TIENEN MUFFINS!" grité.
"¿Es esto una broma o qué!?"
Hubo silencio por un momento, y de repente tanto el policía
como la dependienta y todos en el café empezaron a reírse a carcajadas
y la dependienta dijo:
"Sí, en realidad es una broma"
y explicó que a veces hacen este tipo de cosas
con algún tipo, solo para ver qué pasa.
Y cuando miré a mi alrededor, casi todo el café había empezado
a masticar sus muffins, que de alguna manera habían
escondido cuando entré.
Así que me habían hecho una de esas bromas pesadas.
Me quedé totalmente sorprendido, fue muy vergonzoso.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
qué engañado me sentí,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
sí, caramba,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
sí, por Dios,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Björn Rosenström y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: