Tycker Inte Om Dig

No me gustas

Tycker Inte Om Dig

Cecilia y yo hemos estado juntos durante un montón de semanas ahora.Jag och Cecilia har varit tillsammans en massa veckor nu.
Todo estaba bien, pero luego llegaste tú y te mudaste.Allting var så bra men så kom du och flyttade in.
Te dejé dormir en nuestro sofá por vieja amistad.Jag lät dig sova på våran soffa för gammal vänskaps skull.
Ahora estoy amargado y decepcionado, sí, ahora me arrepiento.Nu är jag bitter och besviken, ja nu ångrar jag mig.

No me gustas, te acuestas con mi novia - ¡oye!Jag tycker inte om dig, du ligger med min flickvän - hallå.
No me gustas, en absoluto, ¡de hecho!Jag tycker inte om dig, alls, faktiskt!
Nunca haría lo que tú, te pones mi ropa - ¡oye!Skulle aldrig göra som dig, du går i mina kläder - hallå.
No me gustas, ahora.Jag tycker inte om dig, nuu.

Empezó cuando te metiste y quisiste dormir entre nosotros en nuestra cama.Det började med att du kröp upp och ville sova mellan oss i våran säng.
Dijiste que tenías miedo a la oscuridad, pero no, no - ibas tras mi chica.Du sa att du var mörkrädd men nej, nej - du var efter min tjej.
Y yo fui ingenuo y tonto cuando me deslicé hacia el borde de la cama.O jag var blåögd och dum när jag rullade ut mot sängkanten.
Ahora estoy aquí en el sofá de la sala,Nu ligger jag här på soffan i vardagsrummet,
y zapeándome hasta quedarme dormido.och zappar mig till sömns.

No me gustas, te acuestas con mi novia - ¡oye!Jag tycker inte om dig, du ligger med min flickvän - hallå.
No me gustas, en absoluto, ¡de hecho!Jag tycker inte om dig, alls, faktiskt!.
Nunca haría lo que tú, se escuchan a través de la pared - ¡oye!Skulle aldrig göra som dig, ni hörs igenom väggen - hallå.
No me gustas, ahora.Jag tycker inte om dig, nuu.

Y puedo aceptar que te queda mejor que yo mi bata de mañana.O jag kan köpa att du passar bättre än mig i min morgonrock.
Y puedo preparar algo de comida para ustedes de vez en cuando.O jag kan väl slänga ihop lite käk till er sådär nångång ibland.
Pero se siente mal cuando me pides que me vaya de mi departamento.Men det känns fel när du ber mig flytta ifrån min lägenhet.
Todo lo que quiero es poder - poder ver a mi chicccca.Allt jag vill är att få - få träffa min tjeeeeeeeeeeeeeej.
Quiero ver a mi chicccca.Jag vill träffa min tjeeeeeeeeeeeeeej.
Déjame ver a mi chicccca.Låt mig träffa min tjeeeeeeeeeeeeeej.
Quiero ver a mi chicccca.Jag vill träffa min tjeeeeeeeeeeeeeej.