Traducción generada automáticamente
En Vakker Dag
Bjørn Eidsvåg
En Vakker Dag
du sa me ville ses igjen
en vakker dag
då sko me ha det lika fint
som før i lag
då sko me le og mimra
øve gamle slag
den dagen sko eg enska va i dag
for i dag e det en veldig vakker dag!
Me har delt mer enn de fleste
me har lekt og me har sloss
og me målte oss med de beste
det va'kkje mange sånne som oss
me bar kverandres bører
me ga kverandre mot
me åpne mange stengte dører
og gjor me urett, gjor me bot
Du sa me ville...
Me hevda retten te dei svake
me sloss utretteleg for fred
det sko få verdighet tebake
dei land som Vesten tvang i kne
me handla og me trudde
me nekta å gi oppeg vet'kje heilt ka tid det snudde
men ein dag så va det bare stopp
Du sa me ville...
Sko gjerna vore der igjen
hatt samme glød og tru
så la oss møtas gamle venn
det e ein vakker dag for nok ein gong å snu
En Hermoso Día
Tú dijiste que nos veríamos de nuevo
en un hermoso día
entonces tendríamos tan buenos momentos
como antes juntos
entonces reiríamos y recordaríamos
sobre viejas batallas
ese día desearía que fuera hoy
debido a que hoy es un día muy hermoso!
Hemos compartido más que la mayoría
hemos jugado y hemos peleado
y nos medimos con los mejores
no había muchos como nosotros
cargamos con los problemas del otro
nos dimos fuerza mutuamente
abrimos muchas puertas cerradas
y cometimos injusticias, nos arrepentimos
Tú dijiste que nos veríamos de nuevo...
Reclamamos el derecho de los débiles
luchamos incansablemente por la paz
debería devolverse la dignidad
de los países que Occidente puso de rodillas
actuamos y creímos
nos negamos a rendirnos
no sabemos exactamente cuándo cambió
pero un día simplemente se detuvo
Tú dijiste que nos veríamos de nuevo...
Me gustaría estar allí de nuevo
teniendo la misma pasión y fe
así que reunámonos, viejo amigo
es un hermoso día para darle la vuelta una vez más
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bjørn Eidsvåg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: