I Ditt Navn

En Tu Nombre

I Ditt Navn

En tu nombreI ditt navn
han ocurrido abusos y violenciahar det skjedd overgrep og vold
En tu nombreI ditt navn
el dolor ha tomado el controlhar det vonda tatt kontroll
En tu nombreI ditt navn
madres sacrificaron a sus hijosofra mødre sine sønner
En tu nombreI ditt navn
el abuso se ocultó en (piadosas) oracionesblei misbruk skjult i (fromme) bønner

¿En qué debo creer?Ka ska eg tru

¿A dónde debo irkor ska eg gå
si tú eres mentira?hvis du e løgn
¿Cuál es la verdad entonces?ka e sanning då?
En tu nombreI ditt navn
despotas tomaron el poder para sítok despotar te seg makt
En tu nombreI ditt navn
personas y países fueron completamente destruidosblei folk og land heilt ødelagt

¿En qué debo creer....Ka ska eg tru ....

Debes ser fuerza - debes ser cuerpoDu må vær kraft - du må vær kropp
quien derribe mentiras y construya la verdadden som rive ner løgn og bygge sanning opp
debes ser tormenta - debes ser espíritudu må vær storm - du må vær ånd
quien reconcilie y una lazosden som forsone og knytte bånd
de un corazón roto al otrofra et knust hjerta te det andra
debes ser quien cambiedu må vær den som forandra
gritos dolorosos - a cálidas sonrisassåre skrik - te varme smil
por favor, quita mis dudasvær så snill ta bort min tvil
debes ser amor - debes ser graciadu må vær kjærleik - du må vær nåde
dilo así - déjanos verlosei det sånn - la oss få sjå det