Traducción generada automáticamente
Ordet Fanger
Bjørn Eidsvåg
Ordet Fanger
Eg va liten og livredd
du tok meg der eg sko tas
kvert ord du sa va sant
bolverket mitt gjekk i knas
eg brukte det eldsta trikset
eg åpna et gammalt sår
eg misbrukte årelang tillit
sko tru eg va født i går
ref: det der sko eg aldri ha sagt
et lite ord blant mange
nå e alt ødelagt
ordet fange'
det der sko eg aldri ha gjort
eg lytta te ein slange
alt gjekk så alfor fort
ordet fange'
eg kunne bitt av meg tungå
eg va klar for å gjera bot
men det lot seg 'kje ta tebake
ordet slo umiddelbart rot
og eg som trudd' eg va sterke
svarte på omsorg med svik
eg som trudd' eg va mild
va rede te å gå øve lik
ref: det der sko eg aldri ha sagt
et lite ord ...
eg lyge for meg sjøl
så eg trur at det e sant
og når du vise meg det
angripe' eg kontant
ein håplaus ignorant
ref: det der sko eg aldri ha sagt
et lite ord ...
La palabra atrapa
Era pequeño y aterrorizado
me tomaste donde debía ser tomado
cada palabra que decías era verdad
mi mundo se desmoronó
usé el truco más antiguo
abrí una vieja herida
abusé de la confianza de años
¿creías que había nacido ayer?
coro: eso nunca debí haber dicho
una palabra entre muchas
ahora todo está arruinado
la palabra atrapa
eso nunca debí haber hecho
escuché a una serpiente
todo pasó demasiado rápido
la palabra atrapa
casi me muerdo la lengua
estaba listo para redimirme
pero no se podía deshacer
la palabra arraigó inmediatamente
y yo, que creía ser fuerte
respondí al cuidado con traición
yo, que creía ser amable
estaba listo para pasar por encima de los demás
coro: eso nunca debí haber dicho
una palabra ...
me engaño a mí mismo
para creer que es verdad
y cuando me lo muestras
ataco de inmediato
un ignorante desesperado
ref: eso nunca debí haber dicho
una palabra ...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bjørn Eidsvåg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: