Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44.565

Carta Aberta

BK'

Letra

Significado

Carta Abierta

Carta Aberta

Puedes luchar o irteVocê pode lutar ou ir embora
Creo en ti de cualquier formaAcredito em você de qualquer forma
Voy a estar contigo de cualquier formaVou tá com você de qualquer forma
Pero mira lo que sembramos y lo que cosechamos ahoraMas olha o que plantamos e o que colhemos agora
¿No es demasiado poder para desperdiciar?Não é poder demais pra jogar fora?

En la vuelta o en la ida, cada elección es un punto de partidaNa volta ou na ida, toda escolha é ponto de partida
Cambios climáticos en la vidaMudanças climáticas na vida
Por dentro la tormentaPor dentro a tempestade
Por fuera el sol brilla aúnPor fora o Sol brilha ainda
Hasta el vaso vacío brindamosAté o copo vazio a gente brinda

¿Cuándo es ego? ¿Cuándo es ambición?Quando é ego? Quando é ambição?
¿Tu voluntad o tu misión?Sua vontade ou sua missão?
¿Cuándo es amor? ¿Cuándo es pasión?Quando é amor? Quando é paixão?

Tantas balas te obligaron a ser la prueba de ellasTantas balas te obrigaram a ser a prova delas
Tantas preguntas siempre estás en una prueba, ¿no?Tantas perguntas tu tá sempre numa prova, né?
Tanta nostalgia que ya no cabe en el pecho, ¿verdad?Tanta saudade que não cabe mais no peito, né?
Tanta voluntad, pero no eres perfecto, feTanta vontade, mas você não é perfeito fé

Pero sigue la intuición, porque siempre fue brújulaMas siga a intuição, porque ela sempre foi bússola
Siempre en el camino del oro y inshaláSempre na estrada do ouro e inshalá

Entre pasos y tropiezosEntre passos e tropeços
Aciertos y erroresAcertos e erros
Al final de la carta te mando un besoNo fim da carta eu te mando um beijo

Entre pasos y tropiezosEntre passos e tropeços
Bendiciones y defectosBênçãos e defeitos
Al final de la carta te mando un besoNo fim da carta eu te mando um beijo

Nadie podrá mostrarte el caminoNinguém vai poder te mostrar o caminho
Camina por donde tenga sentidoAnde por onde fizer sentido
Sé que aún te sientes soloSei que ainda se sente sozinho
Pero al final es eso, como el espejoMas no final é isso, tipo o espelho
Tú contigo mismoVocê com você mesmo

Deja que el corazón siempre se convierta en rielDeixe sempre o coração se tornar trilho
Pero yo también soy la razón, así queMas eu também sou a razão, então
Solo charla directa en tu oídoSó papo reto no teu ouvido

Pidiendo más disculpas de las que queríaPedindo bem mais desculpa do que queria
¿Maduraste o sigues cometiendo muchos errores?Amadureceu ou erra muito ainda?

Sin la familia cercaSem a família por perto
Recuerda que eso fue un padre para tiLembra que isso foi um pai pra você
Te hizo dar más de tiFez você dar mais de você
Te dio motivos para tiDeu motivos pra você
Y cuando quieras irteE quando quiser ir
O cuando quieras volverOu quando quiser voltar
Las puertas están abiertas para tiPortas abertas pra você

Si no estuvieras aquíSe não estivesse aqui
¿Dónde estarías?Ia estar por onde?
En sonido de libertad o de nostalgiaEm som de liberdade ou de saudade
O ni recordarían el nombreOu nem lembrariam o nome
En el mar de gente serías carnadaNo mar de gente ia ser isca
En su plan alimentando las estadísticasNo plano deles alimentando as estatísticas

Entre pasos y tropiezosEntre passos e tropeços
Aciertos y erroresAcertos e erros
Al final de la carta te mando un besoNo fim da carta eu te mando um beijo

Entre pasos y tropiezosEntre passos e tropeços
Bendiciones y defectosBênçãos e defeitos
Al final de la carta te mando un besoNo fim da carta eu te mando um beijo

Y aposté en mí como un blocobetE eu apostei em mim tipo blocobet
Luego robé la escena, 157Depois roubei a cena, 157
Ya no soy ese chicoEu não sou mais aquele moleque
Cambié el gshock por el RolexEu troquei o gshock pelo Rolex

Sigo caliente, como mucha fiebreContinuo quente, pique muita febre
Sigo adelante, como mucha feContinuo em frente, pique muita fé
Escupiendo fuego avisa que aún tengo gasCuspindo fogo avisa que ainda tenho gás
Que fue solo para tomar impulso, mis pasos hacia atrásQue foi só pra pegar impulso, meus passos pra trás

Y voy a cazar a los que me tumbaron, o intentaronE vou caçar os que me derrubaram, ou tentaram
Como, recuerdo lo que hicieron el verano pasadoTipo, eu lembro o que vocês fizeram no verão passado
Hice que todos mejoraran la escritura, como un cuaderno de caligrafíaFiz todo mundo melhorar a escrita, tipo um caderno de caligrafia
Tan joven aún pero ya soy una reliquiaTão jovem ainda mas eu já sou relíquia

Mientras tenga el mic, la cultura no muereEnquanto eu tiver no mic a cultura não morre
Habilidad y postura en el correHabilidade e postura no corre
Solo escribí, fue Dios quien quiso asíEu só canetei foi Deus que quis assim
El mejor de mi generación y que se jodaMelhor da minha geração e foda-se

Haha besosHaha beijos

Entre pasos y tropiezosEntre passos e tropeços
Entre pasos y tropiezosEntre passos e tropeços


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BK' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección