Cidade do Pecado

City of Sin

Cidade do Pecado

Hey, I feel lonely and emptyHey, me sinto sozinho e vazio
With a full and cold glassCom um copo cheio e gelado
On the phone, the contactsNo telefone, os contatos
And a party next doorE uma festa aqui do lado

God bless, it's the city of sinDeus abençoe, é a cidade do pecado
God bless this cityDeus abençoe essa cidade

I feel lonely and emptyEu me sinto sozinho e vazio
With a full and cold glassCom um copo cheio e gelado
On the phone, the contactsNo telefone, os contatos
And a party next doorE uma festa aqui do lado

God bless, it's the city of sinDeus abençoe, é a cidade do pecado
God bless this cityDeus abençoe essa cidade

I met her at a friend's gatheringConheci na resenha de um amigo
That day she was with another friendNesse dia ela tava com outro amigo
But she does what she wants, with whom she wantsMas ela faz o que quiser, com quem quiser
Whenever she wants and said she took a liking to meQuando quiser e disse que cismou comigo

Our group arrives, everyone knowsNosso bonde chega, geral fica sabendo
The guys feel like lionsOs caras se sentem leões
With other lions invading the territoryCom outros leões invadindo o terreno
Who said they are really lions?Quem disse que eles são leões mermo?

I have a bullet for each of themTenho uma bala pra testa de todos eles
Screw the vestFoda-se o colete
She saw the price of the dressEla viu o preço do vestido
Said it's crazy all thisDisse que é loucura tudo isso
Then she smiledDepois abriu um sorriso
See that everything expensive is senselessVê que tudo que é caro é sem sentido
And at the same time beautiful?E ao mesmo tempo bonito?

You don't need a carTu não precisa de carro
This body takes you wherever you wantEsse corpo te leva onde tu quiser
You can make the world your chauffeur, it's seriousTu pode fazer o mundo de chofer, é sério
So many actors and actressesTantos atores e atrizes
This movie is yours, direct itEsse filme é teu, dirige

She says she lost faith in churchesEla diz que perdeu a fé nas igrejas
That they forgot how to save livesQue eles esqueceram como salvar vidas
That they made us lose certaintiesQue fizeram a gente perder as certezas
Confusing the entrance and the exitConfundindo a entrada e a saída

That's why money flooded our heartsPor isso o dinheiro inundou o nosso peito
Turned warriors into disrespectful show-offsTransformou guerreiros em fanfarrões sem respeito
Thinking they can do anything with moneyAchando que podem tudo com dinheiro
It's true, even lose itÉ mermo, até perde-lo

I feel lonely and emptyMe sinto sozinho e vazio
With a full and cold glassCom um copo cheio e gelado
On the phone, the contactsNo telefone, os contatos
And a party next doorE uma festa aqui do lado

God bless, it's the city of sinDeus abençoe, é a cidade do pecado
God bless this cityDeus abençoe essa cidade

I feel lonely and emptyEu me sinto sozinho e vazio
With a full and cold glassCom um copo cheio e gelado
On the phone, the contactsNo telefone os contatos
And a party next doorE uma festa aqui do lado

God bless, it's the city of sinDeus abençoe, é a cidade do pecado
God bless this cityDeus abençoe essa cidade

She loves the leather of the jacketEla ama o couro da jaqueta
She loves the leather of the MercedesEla ama o couro da Mercedes
In the fight, it's in the chorus several timesNa treta é no coro várias vezes
Said she lost her fear of heightsDisse que perdeu o medo de altura
Yes, got used to the penthouseÉ, se acostumou com a cobertura
See that from up here everything is so smallVê que daqui de cima é tudo tão pequeno
Life, people, this slow traffic, felt it?A vida, as pessoas, esse trânsito lento, sentiu?

It's your ego growingÉ seu ego crescendo
Can't stop, it's the effect of the poisonNão tem como parar, é o efeito do veneno
Today, we walk with sharksHoje, andamos com tubarões
To no longer be their foodPra não ser mais alimento deles
Pouring out convictionsDerramando as convicções
Only what matters are the fishSó o que importa são os peixes

Feeling better than othersNos sentindo melhor que os outros
For having more things than othersPor ter mais coisas que os outros
See that the enemy won?Vê que o inimigo ganhou?
We became everything we always hatedA gente se tornou tudo aquilo que sempre odiou

I feel lonely and emptyMe sinto sozinho e vazio
With a full and cold glassCom um copo cheio e gelado
On the phone, the contactsNo telefone, os contatos
And a party next doorE uma festa aqui do lado

God bless, it's the city of sinDeus abençoe, é a cidade do pecado
God bless this cityDeus abençoe essa cidade

I feel lonely and emptyEu me sinto sozinho e vazio
With a full and cold glassCom um copo cheio e gelado
On the phone, the contactsNo telefone, os contatos
And a party next doorE uma festa aqui do lado

God bless, it's the city of sinDeus abençoe, é a cidade do pecado
God bless this cityDeus abençoe essa cidade