REAL NIGGA (part. Djonga)

REAL NIGGA (feat. Djonga)

REAL NIGGA (part. Djonga)

I turned with what I hadMe virei com o que eu tive
Good aim, without depending on the caliberMira boa, sem depender do calibre
Since young entrepreneurDesde novo empresário
Managing crisesGerenciando as crises
I'm factory, not manufacturedSou fábrica, não fabricado

The game is strangeO jogo é estranho
Brothers don't keep upManos não acompanham
And try to slow down those who walkE tentam frear os que andam
Think this life is just chartered jet and AngraAcha que essa vida é só jato fretado e Angra
But if you're weak, you bleedMas se for fraco, sangra

You don't understand the weight of thisVocê não entende o peso disso
Forced to go to warObrigado a ir pra guerra
Forced to come back aliveObrigado a voltar vivo
Forced to hurryObrigado a ter pressa
Forced to be coldObrigado a ser frio
In the end of darknessNo final das trevas
Thankful for all of thisDizer obrigado a tudo isso

Real in what I doReal no que eu faço
We love money, hate billionairesAmamos dinheiro, odiamos bilionários
We kill and die for the neighborhoodMatamos e morremos pelo bairro
And hate the StateE odiamos o Estado
To survive nothing else is sinPra sobreviver nada mais é pecado

I know the name is therapyEu sei o nome é terapia
It's not working anymoreNão tá mais funcionando
Just alcohol and debaucherySó álcool e putaria
I try to heal and take care of the familyEu tento me curar e cuidar da família
It's like running with tied feetÉ tipo correr com os pés amarrados
And still show resultsE ainda mostrar resultado

I'm not emotionalNão sou emocionado
Like the guestsIgual aos convidados
Who think they own the partyQue se acham donos da festa
Let the enemies become kingsQue os inimigos virem reis
If I aim for the crown, I hit the foreheadSe eu miro a coroa eu acerto a testa

A real nigga needs love tooUm real nigga precisa de amor também
The street guy needs love tooO mano das ruas precisa de amor também
A real nigga needs love tooUm real nigga precisa de amor também
Tell me you're comingMe diz que cê vem
Tell me you're comingMe diz que cê vem

A real nigga needs love tooUm real nigga precisa de amor também
The street guy needs love tooO mano das ruas precisa de amor também
A real nigga needs love tooUm real nigga precisa de amor também
Tell me you're comingMe diz que cê vem
Tell me you're comingMe diz que cê vem

(There's Djonga)(Ó o Djonga aí)

We didn't get birthday presentsNós não ganhava presentes de aniversário
And worked to see that changeE trabalhou pra ver isso mudar
Still haven't received a birthday presentAinda não ganhou presente de aniversário
They say they don't know what to give meDizem que não sabe o que me dar

Like if you bring the handkerchiefTipo se é você que traz o lenço
When you cry who will comfort you?Na hora que tu chora quem vai consolar?
You never split the bill with Abebe and GustavoCês nunca racham a conta com Abebe e Gustavo
And keep an eye on Djonga and BK's pocketsE tá de olho no bolso do Djonga e BK

But it's not just asking me if I'm okayMas não é só me perguntar se eu tô bem
It's wanting to know the real answerÉ querer saber de fato a resposta
It's like killing the responsibility in the chestÉ pique matar no peito a responsa
Bumping into the Germans head-onTrombar com os alemão de frente
Never turn your back on meNunca me dá as costas

If the conscience is clearSe a consciência é tranquila
It's the best pillowÉ o melhor travesseiro
I've never slept so wellNunca dormi tão bem
I started a few years agoEu comecei tem uns anos
You still had a Tumblr profileVocê ainda tava com perfil no Tumblr

You changed, you betrayed, just make music to entertainTu mudou, tu traiu, só faz música pra entreter
I'm making money and getting laidTô fazendo nota e comendo buceta
I don't have time to defend myselfNão tenho tempo pra me defender
Yeah, if you kill me I become a legendYeah, se me mata eu viro lenda
If you leave me alive I make more noiseSe me deixa vivo eu faço mais barulho
I've stayed consistent and originalMe mantive consistente e original
I'm talking about women, money, and selling stuff, what's up?Eu tô falando de mulher, dinheiro e vender bagulho, e aí?

A real nigga needs love tooUm real nigga precisa de amor também
The street guy needs love tooO mano das ruas precisa de amor também
A real nigga needs love tooUm real nigga precisa de amor também
Tell me you're comingMe diz que cê vem
Tell me youMe diz que cê

A real nigga needs love tooUm real nigga precisa de amor também
The street guy needs love tooO mano das ruas precisa de amor também
A real nigga needs love tooUm real nigga precisa de amor também
Tell me you're comingMe diz que cê vem
Tell me youMe diz que cê