Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.994

Te Devo Nada (part. FYE)

BK'

Letra

Ich schulde dir nichts (feat. FYE)

Te Devo Nada (part. FYE)

Wer hat gesagt, dass ich Frieden schließen will? (Aha)Quem disse que eu quero fazer as pazes? (Aham)
Wer hat gesagt, dass ich um Verzeihung bitte? (Wer hat gesagt?)Quem disse que eu quero que me perdoem? (Quem disse?)
Wer hat da gesagt, dass sie dazu fähig sind? (Wer hat gesagt?)Quem disse aí que eles são capazes? (Quem disse?)
Bei allem, was ich sage, tun sie sich wehCom tudo que eu digo, eles se doem
Sie werden nie ein Stück von mir bekommen (niemals)Não vão ter um pedaço de mim (jamais)
Ihr werdet nicht mein Blut bekommen (niemals)Vocês não vão ter meu sangue (jamais)
Nicht einmal wenn ich mein Blut gebe (niemals)Nem quando eu der meu sangue (jamais)
Wir reden, handeln so, das Herz gepanzert wie ein Panzer (aha)Falamos, agimos assim, coração blindado igual um tanque (aham)

Wir sind im Krieg, einige haben sich ergebenEstamos na guerra, uns se renderam
Wir haben Wege geschaffen, einige haben sich verlorenCriamos caminhos, uns se perderam
Wie eine Maus, die den Käse willTipo um rato querendo o queijo
Aber nicht aus dem Gully rauskommtMas não conseguiu sair do bueiro
Lächle, und alle lächeln mit dirSorria, e geral vai sorrir contigo
Wenn du weinst, weinst du alleinSe tu chorar, vai chorar sozinho
Früher bin ich in Gruppen gegangenAntigamente, eu andava em bloco
Heute vertraue ich nur noch wenigenHoje, é muito menos de sete que eu confio

Ich recycele mich aus den TrümmernMe reciclando dos destroços
Nach allem komme ich unversehrt herausDepois de tudo, eu saio ileso
Wenn da ein Messer an meinem Hals istSe tem uma navalha no meu pescoço
Bleibe ich ruhig, das ist mein FriseurEu fico tranquilo, é o meu barbeiro
Sie schworen Liebe, kugelsicherJuraram amor à prova de balas
Leer, wie ein Loch in einem WasserglasVazio, igual furo num copo d'água
Jetzt kommt das Geld wie ein SchussAgora, o dinheiro vem igual rajada
Ich bin der Gott des Krieges, ich schulde dir nichts (Crack)Eu sou deus da guerra, te devo nada (craque)

Ahn, ich bin mit dem Licht der Sonne gegangenAhn, eu caminhei com a luz do Sol
Habe geleuchtet wie der TagIluminei igual o dia
Ich sah die Liebe zum Bösen werdenEu vi o amor virar o mal
Und trotzdem habe ich mich nicht verstecktE mesmo assim, não me escondia
Feiglinge, ich rede zu den FeiglingenCovardes, falo pros covardes
Dass eure Wünsche niemanden verletzen, der Glauben hatQue suas vontades não ferem quem tem fé
Feiglinge, ich rede zu den FeiglingenCovardes, falo pros covardes
Dass eure Wünsche niemanden verletzen, der Glauben hatQue suas vontades não ferem quem tem fé

Ja (ja, ja)Yeah (yeah, yeah)
Einen Tag ohne Internet, ich zeige mein Gesicht nicht, ich mag das nicht (nein, nein)Um dia longe da net, não boto a cara, eu não gosto disso (não, não)
Lebe das echte Leben, habe Sex mit dem Mädchen, dem ich nicht folgeVivendo a vida real, fodendo com a mina que eu nem sigo
Viele Nachrichten auf Insta, die Scheiße reden, denken, ich wüsste es nichtVários mandado no Insta falando merda, acha que eu não sei
Sie werden sogar das Wenige beneiden, weil ich das gemacht habe, was sie nicht gemacht habenVão invejar até o pouco, é porque eu fiz o que eles não fez
Wir schreiben Geschichte (schreiben Geschichte), ich zähle nur das Geld (ich zähle nur das Geld)Tamo fazendo história (fazendo história), eu só conto as nota (eu só conto as nota)
Wenn wir auf der Party sind, ist die Moral lautSe nós tá no baile, a moral é de ronca
Ich plane einen anderen Plan, beobachte alles von Anfang bis Ende (von Anfang bis Ende)Tô bolando outro plano, observo tudo de ponta a ponta (ponta a ponta)
Im Honda mache ich die Runde, rauche diesen Stoff aus BarcelonaDentro do Honda fazendo a ronda, fumando essa carga de Barcelona

Baby, ich bin in der gleichen Zone, jetzt wissen sie, woher ich komme (woher ich komme)Baby, eu tô na mesma zona, agora eles sabem de onde eu vim (de onde eu vim)
Dass ich riesig bin, Scheine von außen sind Einwanderer (Einwanderer)Que eu sou gigante, notas de fora são imigrantes (imigrantes)
Hier sind nur brillante Köpfe (ja), aber was dich blendet, ist der StrahlAqui é só mente brilhante (yeah), mas o que te ofusca é traçante
Schreibe Zeilen wie im Unterricht (Unterricht), sie sind SchülerEscrevendo linhas igual uma aula (aula), eles são estudantes
Und nichts ist umsonst, dieser ganze Mist ist ein Tausch, Geld macht, wer arbeitetE nada é de graça, essa merda toda é uma troca, faz a grana quem que trabalha
Jetzt wollen sie mir die Hand schütteln, vorher haben sie mir nicht ins Gesicht geschautAgora quer apertar minha mão, antes nem olhava na cara
Antworte mit einem schiefen Lächeln, nur um meine silbernen Zähne zu zeigen (ja)Respondo com sorriso amarelo, só pra mostrar meus dentes de prata (yeah)
Das ist FYEÉ o FYE

Ahn, ich bin mit dem Licht der Sonne gegangenAhn, eu caminhei com a luz do Sol
Habe geleuchtet wie der TagIluminei igual o dia
Ich sah die Liebe zum Bösen werdenEu vi o amor virar o mal
Und trotzdem habe ich mich nicht verstecktE mesmo assim, não me escondia
Feiglinge, ich rede zu den FeiglingenCovardes, falo pros covardes
Dass eure Wünsche niemanden verletzen, der Glauben hatQue suas vontades não ferem quem tem fé
Feiglinge, ich rede zu den FeiglingenCovardes, falo pros covardes
Dass eure Wünsche niemanden verletzen, der Glauben hat (ja)Que suas vontades não ferem quem tem fé (yeah)

(Was du schlechte Einflüsse nennst, nannten wir Schule)(O que cê chama de má influência a gente chamava de escola)
(Wachsen war ein Multiple-Choice-Test)(Crescer foi uma prova de múltipla escolha)
(Der verwurzelte Hass)(O ódio enraizado)

Was du schlechte Einflüsse nennst, nannten wir Schule (aha)O que cê chama de má influência a gente chamava de escola (aham)
Wachsen war ein Multiple-Choice-Test, hähCrescer foi uma prova de múltipla escolha, hã
Der verwurzelte Hass (sprich), du siehst nur die Blätter fallen (grrt)O ódio enraizado (fala), tu só vê cair as folhas (grrt)
Willst leben von etwas, das mich nicht ins Grab bringt (ahn-ahn)Querendo viver de algo que não me leve pra vala (ahn-ahn)
Gott hörte meine Worte und ließ alle meine Worte hören (Amen)Deus ouviu minhas palavras e fez geral ouvir minhas palavras (amém)
Es ist wie der Flug der Schmetterlinge, wo sie nur die Larven sahenÉ tipo o voo das borboletas, onde só viam as larvas
Versuch der Wolken, die Sonne zu verdecken (hm)Tentativa das nuvens de tapar o Sol (hum)
Du siehst, wer vorübergehend ist und wer ein Stern istTu vê que é passageiro e quem é astro
Du siehst, wer Lärm macht und trotzdem ohne Spur geht (grrt)Tu vê quem faz barulho e ainda sai sem deixar rastro (grrt)
Du siehst, wer redet und wer tatsächlich stark istTu vê quem fala e quem é, de fato, brabo
Jetzt, wo ich angekommen bin, schaust du mich an, als würdest du ein Gespenst sehen, fick nicht (fick nicht)Agora que eu cheguei, tu me olha igual quem vê um fantasma, não fode (não fode)
Ich gehe ohne Angst vor nichts, wie jemand, der sich sicher ist, dass es ein Leben nach dem Tod gibtSigo sem medo de nada, como quem tem certeza da vida após a morte
Du erschrickst, weil ich mich nicht rühreTu se assusta que eu não me emociono
Ich wache mit meinem eigenen Schnarchen aufEu acordo com o meu próprio ronco
Ich weiß, du verstehst nicht, was ich sageEu sei, tu não entende o que eu tô falando
Ist in Ordnung, ich werde nicht so viel verlangenTá tranquilo, eu não vou exigir tanto
Warum fürchtest du, dass ich der Größte bin?Por que você teme que eu seja o maior?
Du tust so, als wärst du unbesiegbarVocê finge, mas não é invencível
Sterbst vor Angst, dass ich kommeMorre de medo de eu chegar
Jetzt ist es zu spät, ich habe das schon gemeistertAgora é tarde, eu já dominei isso
Du kannst versuchen, mich zurückzudrängenPode tentar me fazer recuar
Selbst rückwärts schieße ichAté andando pra trás eu atiro
Behandle mich besser wie einen Feind, denn ich ziele auf deine StirnMelhor me tratar como inimigo, que eu miro a tua testa
Während du auf deinen eigenen Nabel schaust.Enquanto tu olha pro próprio umbigo

Escrita por: FYE / Nansy Silvvz / Wagner Tiso / BK' / JXNV$. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry. Subtitulado por Clara. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BK' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección