Ik Schuldig Je Niets (ft. FYE)

Te Devo Nada (part. FYE)

Wie zei dat ik vrede wil sluiten? (Aha)Quem disse que eu quero fazer as pazes? (Aham)
Wie zei dat ik wil dat ze me vergeven? (Wie zei dat?)Quem disse que eu quero que me perdoem? (Quem disse?)
Wie zei daar dat ze het kunnen? (Wie zei dat?)Quem disse aí que eles são capazes? (Quem disse?)
Met alles wat ik zeg, doen ze pijnCom tudo que eu digo, eles se doem
Ze krijgen nooit een stukje van mij (nooit)Não vão ter um pedaço de mim (jamais)
Jullie krijgen mijn bloed niet (nooit)Vocês não vão ter meu sangue (jamais)
Zelfs niet als ik mijn bloed geef (nooit)Nem quando eu der meu sangue (jamais)
We praten, we handelen zo, hart beschermd als een tank (aha)Falamos, agimos assim, coração blindado igual um tanque (aham)

We zijn in oorlog, sommigen hebben zich overgegevenEstamos na guerra, uns se renderam
We hebben wegen gecreëerd, sommigen zijn verdwaaldCriamos caminhos, uns se perderam
Als een rat die de kaas wilTipo um rato querendo o queijo
Maar niet uit het riool kan komenMas não conseguiu sair do bueiro
Lach, en iedereen lacht met je meeSorria, e geral vai sorrir contigo
Als jij huilt, huil je alleenSe tu chorar, vai chorar sozinho
Vroeger liep ik in een groepAntigamente, eu andava em bloco
Vandaag vertrouw ik veel minder dan zevenHoje, é muito menos de sete que eu confio

Ik recycle van de puinhoopMe reciclando dos destroços
Na alles kom ik er ongeschonden uitDepois de tudo, eu saio ileso
Als er een mes op mijn nek isSe tem uma navalha no meu pescoço
Blijf ik rustig, dat is mijn kapperEu fico tranquilo, é o meu barbeiro
Ze zwoeren onschendbare liefdeJuraram amor à prova de balas
Leeg, net als een gat in een glas waterVazio, igual furo num copo d'água
Nu komt het geld als een kogelregenAgora, o dinheiro vem igual rajada
Ik ben de god van de oorlog, ik schuldig je niets (sterk)Eu sou deus da guerra, te devo nada (craque)

Ahn, ik liep met het zonlichtAhn, eu caminhei com a luz do Sol
Verlichtte als de dagIluminei igual o dia
Ik zag de liefde het kwaad wordenEu vi o amor virar o mal
En toch verstopte ik me nietE mesmo assim, não me escondia
Lafaards, ik spreek tegen lafaardsCovardes, falo pros covardes
Dat jullie wensen geen pijn doen aan wie geloof heeftQue suas vontades não ferem quem tem fé
Lafaards, ik spreek tegen lafaardsCovardes, falo pros covardes
Dat jullie wensen geen pijn doen aan wie geloof heeftQue suas vontades não ferem quem tem fé

Ja (ja, ja)Yeah (yeah, yeah)
Een dag zonder internet, ik laat mijn gezicht niet zien, ik hou daar niet van (nee, nee)Um dia longe da net, não boto a cara, eu não gosto disso (não, não)
Leef het echte leven, neuken met een meid die ik niet eens volgVivendo a vida real, fodendo com a mina que eu nem sigo
Verschillende berichten op Insta die onzin praten, denken dat ik het niet weetVários mandado no Insta falando merda, acha que eu não sei
Ze zullen zelfs het weinige benijden, omdat ik deed wat zij niet dedenVão invejar até o pouco, é porque eu fiz o que eles não fez
We maken geschiedenis (maken geschiedenis), ik tel alleen de centen (ik tel alleen de centen)Tamo fazendo história (fazendo história), eu só conto as nota (eu só conto as nota)
Als we op het feest zijn, is de sfeer om te knallenSe nós tá no baile, a moral é de ronca
Ik ben een nieuw plan aan het maken, observeer alles van begin tot eind (begin tot eind)Tô bolando outro plano, observo tudo de ponta a ponta (ponta a ponta)
In de Honda aan het rondrijden, rook deze lading uit BarcelonaDentro do Honda fazendo a ronda, fumando essa carga de Barcelona

Baby, ik ben in dezelfde zone, nu weten ze waar ik vandaan kom (waar ik vandaan kom)Baby, eu tô na mesma zona, agora eles sabem de onde eu vim (de onde eu vim)
Dat ik een reus ben, buitenlands geld zijn immigranten (immigranten)Que eu sou gigante, notas de fora são imigrantes (imigrantes)
Hier zijn alleen briljante geesten (ja), maar wat je verblindt is de schaduwAqui é só mente brilhante (yeah), mas o que te ofusca é traçante
Schrijvend lijnen als een les (les), zij zijn studentenEscrevendo linhas igual uma aula (aula), eles são estudantes
En niets is gratis, al deze troep is een ruil, wie werkt maakt het geldE nada é de graça, essa merda toda é uma troca, faz a grana quem que trabalha
Nu willen ze mijn hand schudden, eerder keken ze me niet aanAgora quer apertar minha mão, antes nem olhava na cara
Ik antwoord met een geforceerde glimlach, alleen om mijn zilveren tanden te laten zien (ja)Respondo com sorriso amarelo, só pra mostrar meus dentes de prata (yeah)
Dat is de FYEÉ o FYE

Ahn, ik liep met het zonlichtAhn, eu caminhei com a luz do Sol
Verlichtte als de dagIluminei igual o dia
Ik zag de liefde het kwaad wordenEu vi o amor virar o mal
En toch verstopte ik me nietE mesmo assim, não me escondia
Lafaards, ik spreek tegen lafaardsCovardes, falo pros covardes
Dat jullie wensen geen pijn doen aan wie geloof heeftQue suas vontades não ferem quem tem fé
Lafaards, ik spreek tegen lafaardsCovardes, falo pros covardes
Dat jullie wensen geen pijn doen aan wie geloof heeft (ja)Que suas vontades não ferem quem tem fé (yeah)

(Wat jij slechte invloed noemt, noemden wij school)(O que cê chama de má influência a gente chamava de escola)
(Groeien was een meerkeuzevraag)(Crescer foi uma prova de múltipla escolha)
(De verankerde haat)(O ódio enraizado)

Wat jij slechte invloed noemt, noemden wij school (aha)O que cê chama de má influência a gente chamava de escola (aham)
Groeien was een meerkeuzevraag, hãCrescer foi uma prova de múltipla escolha, hã
De verankerde haat (praat), je ziet alleen de bladeren vallen (grrt)O ódio enraizado (fala), tu só vê cair as folhas (grrt)
Willen leven van iets dat me niet naar het graf brengt (ahn-ahn)Querendo viver de algo que não me leve pra vala (ahn-ahn)
God hoorde mijn woorden en liet iedereen mijn woorden horen (amen)Deus ouviu minhas palavras e fez geral ouvir minhas palavras (amém)
Het is als de vlucht van de vlinders, waar ze alleen de larven zagenÉ tipo o voo das borboletas, onde só viam as larvas
De poging van de wolken om de zon te verbergen (hum)Tentativa das nuvens de tapar o Sol (hum)
Je ziet wie tijdelijk is en wie een ster isTu vê que é passageiro e quem é astro
Je ziet wie lawaai maakt en toch zonder spoor vertrekt (grrt)Tu vê quem faz barulho e ainda sai sem deixar rastro (grrt)
Je ziet wie praat en wie echt sterk isTu vê quem fala e quem é, de fato, brabo
Nu ik hier ben, kijk je naar me als iemand die een spook ziet, fuck niet (fuck niet)Agora que eu cheguei, tu me olha igual quem vê um fantasma, não fode (não fode)
Ik ga zonder angst voor niets, als iemand die zeker is van het leven na de doodSigo sem medo de nada, como quem tem certeza da vida após a morte
Je schrikt dat ik me niet emotioneerTu se assusta que eu não me emociono
Ik word wakker met mijn eigen gesnurkEu acordo com o meu próprio ronco
Ik weet, je begrijpt niet wat ik zegEu sei, tu não entende o que eu tô falando
Het is oké, ik ga niet te veel eisenTá tranquilo, eu não vou exigir tanto
Waarom ben je bang dat ik de grootste ben?Por que você teme que eu seja o maior?
Je doet alsof, maar je bent niet onoverwinnelijkVocê finge, mas não é invencível
Je bent doodsbang dat ik komMorre de medo de eu chegar
Nu is het te laat, ik heb dit al onder controleAgora é tarde, eu já dominei isso
Je kunt proberen me terug te duwenPode tentar me fazer recuar
Zelfs achteruit schiet ikAté andando pra trás eu atiro
Behandel me maar als een vijand, want ik richt op je voorhoofdMelhor me tratar como inimigo, que eu miro a tua testa
Terwijl jij naar je eigen navel kijkt.Enquanto tu olha pro próprio umbigo