Universo

Universo

Universo

Este es mi universo, donde mientoEsse é meu universo, onde eu me deito
Donde sueño, creo los monstruos y los destruyoOnde eu sonho, crio os monstros e os destruo
Este es mi universo, donde mientoEsse é meu universo, onde eu me deito
Donde sueño, creo los monstruos y los destruyoOnde eu sonho, crio os monstros e os destruo

¡Mírame! ¡Mira a Lapa!Olha pra mim! Olha pra Lapa!
¿Sabes de qué color es la banda?Você sabe qual a cor da faixa?
No se detuvo en el tiempo y el tiempo pasaNão parou no tempo e o tempo passa
Y todavía tengo mucho que aprenderE ainda tenho muito pra aprender
¡Para aprender!Pra aprender!
¡Mírame! ¡Mira a Lapa!Olha pra mim! Olha pra Lapa!
¿Sabes de qué color es la banda?Você sabe qual a cor da faixa?
No se detuvo en el tiempo y el tiempo pasaNão parou no tempo e o tempo passa
Y todavía tengo mucho que aprenderE ainda tenho muito pra aprender
¡Para aprender!Pra aprender!
Mira aOlha pra

Universo no ve bien, no ve el mal, ve voluntadesUniverso não vê bem, não vê mal, ele vê vontades
Que mi voluntad sea mayor que la de mis enemigosQue a minha vontade seja maior do que a dos meus inimigos
Universo no ve bien, no ve el mal, ve verdadesUniverso não vê bem, não vê mal, ele vê verdades
¿Por qué crees que no miento?Por que tu acha que eu não minto?
Incluso cuando hablo basura, eso es parte de lo que soyAté quando eu falo merda, isso é uma parte de quem sou
No voy a jugar bien y luego te robaré, no soy pastorNão vou me fingir de bonzinho e depois te roubar, não sou pastor
Puedes pensar en mí de otro plan, pero mi plan es el mismo que todos los hermanosPode me achar de outro plano, mas o meu plano é o mesmo de todo mano
Coche del año, culo balanceándose, nadie en la casa llorandoCarro do ano, bundas balançando, ninguém da casa chorando
Este es el mundo real, donde los reyes sienten miedoEsse é o mundo real, onde reis sentem medo
Los dioses no pueden soportar el peso, la voluntad se pierde en el deseoDeuses não aguentam o peso, vontade se perde em desejo
Pero sé cómo funciona el universo, sus motores, sus cablesMas eu sei como o universo funciona, seus motores, seus fios
Tus amores, tus hijos, conductores y conducidos, ¿de acuerdo?Seus amores, seus filhos, condutores e conduzidos, ok?

Nunca pierdo, todo es intercambioEu nunca perco, é tudo troca
Siempre me voy, ¿cuál es mi espalda?Eu sempre deixo, o que é meu volta
Nunca pierdo, todo es intercambioEu nunca perco, é tudo troca
Siempre me voy, ¿cuál es mi espalda?Eu sempre deixo, o que é meu volta

¡Mírame! ¡Mira a Lapa!Olha pra mim! Olha pra Lapa!
¿Sabes de qué color es la banda?Você sabe qual a cor da faixa?
No se detuvo en el tiempo y el tiempo pasaNão parou no tempo e o tempo passa
Y todavía tengo mucho que aprenderE ainda tenho muito pra aprender
¡Para aprender!Pra aprender!
¡Mírame! ¡Mira a Lapa!Olha pra mim! Olha pra Lapa!
¿Sabes de qué color es la banda?Você sabe qual a cor da faixa?
No se detuvo en el tiempo y el tiempo pasaNão parou no tempo e o tempo passa
Y todavía tengo mucho que aprenderE ainda tenho muito pra aprender
¡Para aprender!Pra aprender!
Mira aOlha pra

No puedo irme, esto es como un pactoNão posso sair, isso é tipo um pacto
Mi misión, y es por eso que matoMinha missão, e por isso eu mato
Nací para esto, es mi destinoNasci pra isso, é meu destino
Es mi camino, el mundo me ha guiadoÉ meu caminho, o mundo tem me guiado
No te rindas ahoraNão desista agora
Creo que esta es una carrera en la que no importa el turnoPense que isso é uma corrida onde não importa a volta
Y no importa quién venga primeroE não importa quem vai chegar em primeiro
Y sí, ¿a dónde quieres ir, cuál es tu objetivo? ¡Mostrar!E sim onde tu quer chegar, qual tua meta? Mostra!
Hey, brindis de tropas, eso es suficienteHey, tropa brindando, isso é fartura
Los turds envidiando, eso es una locuraOs bosta invejando, isso é loucura
Está todo ahí en la bandeja, algunos quieren estar, otros nadie estáTá tudo aí na bandeja, uns querem ser, outros que ninguém seja
No tenía miedo de los sacrificios ni de los preciosNão tive medo dos sacrifícios nem dos preços
Ni de los pesos, seguí mi hambreNem dos pesos, segui minha fome
No me perdí en los cumplidos, seguí adelanteNão me perdi nos elogios, fui avante

No es mi dinero, no son mis zapatosO dinheiro não é meu, esse tênis não é meu
Este no es mi atuendo, sólo tengo mi vidaEssa roupa não é minha, só tenho minha vida
Puedes quitármelo, ella nunca será tuyaPode tirar de mim, ela nunca vai ser sua
Sólo tengo mi vidaEu só tenho minha vida
No es mi dinero, no son mis zapatosO dinheiro não é meu, esse tênis não é meu
Esta joya no es mía, sólo tengo mi vidaEssa joia não é minha, só tenho minha vida
Puedes quitármelo, ella nunca será tuyaPode tirar de mim, ela nunca vai ser sua
Sólo tengo mi vidaEu só tenho minha vida

¡Mírame! (¡Mira a Lapa!)Olha pra mim! (Olha pra Lapa!)
¿Sabes de qué color es la banda? (sí, sí)Você sabe qual a cor da faixa? (yeah, yeah)
No se detuvo en el tiempo y el tiempo pasa (sí, sí)Não parou no tempo e o tempo passa (yeah, yeah)
Y todavía tengo mucho que aprender (¡para aprender!)E ainda tenho muito pra aprender (pra aprender!)
¡Mírame! (¡Mira a Lapa!)Olha pra mim! (Olha pra Lapa!)
¿Sabes de qué color es la banda? (sí, sí)Você sabe qual a cor da faixa? (yeah, yeah)
No se detuvo en el tiempo y el tiempo pasa (sí, sí)Não parou no tempo e o tempo passa (yeah, yeah)
Y todavía tengo mucho que aprender (¡para aprender!)E ainda tenho muito pra aprender (pra aprender!)
Mira aOlha pra