Addicted

Adicto

Addicted

Sí, eh-sí, huh
Yeah, eh-yeah, huh
Yeah, eh-yeah, huh
Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah

Gira, como si me fuera a asfixiar
Turn around, 숨막힐듯 아찔하게
Turn around, summakildeut ajjilhage
Acércate lentamente, cerca de ti
다가서 천천히 close to you
dagaseo cheoncheonhi close to you
Hazlo fuerte, fluyendo con claridad
Make it loud, 흐르듯 선명하게
Make it loud, heureudeut seonmyeonghage
Llamando tu nombre
부르는 네 이름
bureuneun ne ireum
Solo piénsalo
Just think about it
Just think about it
Con solo estar ahí, eres perfecta
그저 서있는 것만으로 완벽해
geujeo seoinneun geonmaneuro wanbyeokae
Tú y yo
You and me
You and me
Una historia de amor dibujada con el mismo estilo
똑같은 그림체로 그려진 love story
ttokgateun geurimchero geuryeojin love story
Se expande como un fuego, yo te pertenezco
번지듯 퍼져가 I belong to you
beonjideut peojyeoga I belong to you

Se derrite mi cerebro
녹아드는 my brain
nogadeuneun my brain
Se filtra en mis venas, oh
스며드는 my vein, oh
seumyeodeuneun my vein, oh
Está bien, estoy en juego, emoción
좋아, 난 high-stakes, thrill
joa, nan high-stakes, thrill
Hacia el sol que eres tú, rezo
너란 태양을 향해 I pray
neoran taeyang-eul hyanghae I pray

Tienes ese fuego, yo respiro el calor
You got that fire, I breath the heat
You got that fire, I breath the heat
En mi abismo como la eternidad
내 심해 속에 like eternity
nae simhae soge like eternity
Pásame tu llama, para que pueda sentirlo
Hand me your flame, so that I can feel it
Hand me your flame, so that I can feel it
Cariño, me tienes volando, mi corazón arde por ti
Baby, you got me high, 널 향한 맘은 타올라
Baby, you got me high, neol hyanghan mameun taolla

Toda la noche, toda la noche
All night, all night
All night, all night
Chica, estoy adicto
Girl, I'm addicted
Girl, I'm addicted

Bájale, un tiempo especial solo para nosotros
Slow it down, 둘만의 특별한 시간
Slow it down, dulmanui teukbyeolhan sigan
Siento una nueva creencia
I feel brand new belief
I feel brand new belief
Entre emociones apretadas
비좁은 감정의 사이로
bijobeun gamjeong-ui sairo
Tú fluyes, sosteniendo mi alma
흘러든 넌 you're holding my soul
heulleodeun neon you're holding my soul

Un culto incesante
쉴 새 없는 worship
swil sae eomneun worship
Para mí, eres una carga, oh
나에게 넌 hardship, oh
na-ege neon hardship, oh
Un cielo sin fin
끝이 없는 skyway
kkeuchi eomneun skyway
Hacia el sol que eres tú, rezo
너란 태양을 향해 I pray
neoran taeyang-eul hyanghae I pray

Tienes ese fuego, yo respiro el calor
You got that fire, I breath the heat
You got that fire, I breath the heat
En tu llama como la infinitud
네 불길 속에 like infinity
ne bulgil soge like infinity
Pásame tu llama, para que pueda sentirlo
Hand me your flame, so that I can feel it
Hand me your flame, so that I can feel it
Cariño, me tienes volando, mi corazón arde por ti
Baby, you got me high, 널 향한 맘은 타올라
Baby, you got me high, neol hyanghan mameun taolla

Bájame al menos, no tengo nada
Bring me down at least, 난 가진 게 없으니
Bring me down at least, nan gajin ge eopseuni
Tu amor, amor, amor, amor
Your love, love, love, love
Your love, love, love, love
No necesito una razón, eres la única
I don't need a reason, you're my only one
I don't need a reason, you're my only one
No puedo perderte ni un segundo
한 순간도 널 놓칠 순 없어
han sun-gando neol nochil sun eopseo

Tienes ese fuego, yo respiro el calor
You got that fire, I breath the heat
You got that fire, I breath the heat
No puedo ocultarlo, deseo tan profundo
숨기지 못해, desire so deep
sumgiji motae, desire so deep
Sin vuelta atrás, o solo aplástame al menos
No way back, or just crush me at least
No way back, or just crush me at least
Cariño, me tienes volando, la gracia arderá en el silencio
Baby, you got me high, 침묵 아래 타오를 grace
Baby, you got me high, chimmuk arae taoreul grace
Tienes ese fuego, para que pueda sentirlo
You got that fire, so I can feel it
You got that fire, so I can feel it
No puedo ocultarlo, te deseo profundamente
숨길 수 없어, 널 원해 깊이
sumgil su eopseo, neol wonhae gipi
Sin vuelta atrás, eres mi todo
No way back, 넌 내 전부야
No way back, neon nae jeonbuya
Cariño, me tienes volando, mi corazón arde por ti
Baby, you got me high, 널 향한 맘은 타올라
Baby, you got me high, neol hyanghan mameun taolla

Chica, estoy adicto, estoy adicto a tu amor
Girl, I'm addicted, I'm addicted to you love
Girl, I'm addicted, I'm addicted to you love
Chica, estoy adicto
Girl, I'm addicted
Girl, I'm addicted