Novo Mundo

Nuevo Mundo

Novo Mundo

Todo está malEsta tudo errado
Pero siempre hubo esa esperanzaMas sempre houve aquela esperança
De ver mi espacio cambiarDe ver o meu espaço mudar
Armas y sangre en todos ladosArmas e sangue em todos os cantos
Vidas perdiéndose en vanoVidas se perdendo em vão
Me doy vuelta y miro alrededorMe viro e olho em volta

¿Habrá algo?Será que há?
Esperé que mi mundo cambiaraEu esperei o meu mundo mudar
Ya lo intenté pero no, noEu já tentei mas não dá, não dá

Este nuevo mundoEsse novo mundo
Inmerso en medio de la oscuridadImerso no meio da escuridão
(¿Quién lo alcanzará? Nadie se rendirá)(Quem vai alcançar? Ninguém vai se entregar)
Sin historias para exaltar, hasta aquíSem historias para se exaltar, até aqui

Espero encontrar a quien no haya de lamentarEu espero achar quem não há de lastimar

Sea quien sea, sea diferenteSeja quem for, seja diferente
Difundir el poder de la menteDisseminar o poder da mente
Siempre hacia adelante, queriendo cambiarSempre para frente, querendo mudar
La línea descendente no tocará nuestra menteA linha decrescente não vai tocar a nossa mente

Haz el bienE faça o bem
A quien seaSeja a quem
Sin ideologíasSem ideologias
Solo por lo que es correctoApenas pelo o que é certo
Sé y no espero, no esperaré, que regreseSei e não espero, não vou esperar, que vá voltar
Yo séEu sei