U-informe

Informe U

U-informe

Uh, uh, estaba allí en el informeUh, uh, tava lá no informe
Mañana el mar estará tormentosoO mar amanhã vai tá stormy
Voy a meter la pelota donde duerme el búhoEu vou meter a bola onde a coruja dorme
¡Raggamuffin'pam! En el hombre de uniformeRaggamuffin'pam! No homem de uniforme

Tomas varias formasVocê assume várias formas
De todas las maneras posibles, te informasDe todas as maneiras que puder, você se informa
Para burlar algunas normasPra burlar algumas normas
Cruzar el desierto de hieloAtravessar o deserto de gelo
Y luego bañarte en aguas tibiasE se banhar depois em águas mornas
Pisando fuerte en tu pesadilla, como un yunquePiso pesado no seu pesadelo, assim tipo bigorna
Nadie se atreve a censurar, la olla hierve y se derramaCensurar ninguém se atreve, caldeirão ferve e entorna
Resuelve tus problemas con quien debesResolve sua parada com quem você deve
Resuelve tus problemas con quien sobornasResolve sua parada lá com quem você suborna
El nivel de coliformes fecalesNível de coliformes fecais
Ha elevado demasiado los efectos secundariosElevou demais os efeitos colaterais
Eran hombres que llevaban uniformeEram homens que usavam uniforme
No sé si eran civiles, militares o federalesNão sei se eram civis, militares ou se federais

Uh, uh, estaba allí en el informeUh, uh, tava lá no informe
Mañana el mar estará tormentosoO mar amanhã vai tá stormy
Voy a meter la pelota donde duerme el búhoEu vou meter a bola onde a coruja dorme
¡Raggamuffin'pam! En el hombre de uniformeRaggamuffin'pam! No homem de uniforme

Fue instintivo, sacó la pistola pero no mostró la placaFoi instintivo, ele sacou da pistola mas não mostrou o distintivo
Ahora la joven esposa es viuda de un vivoAgora a jovem esposa é viúva de vivo
Su marido está en estado vegetativoSeu marido encontra-se em estado vegetativo
Sentencia, la presencia ostentosa de aficionados en actividad, prueba vivaSentença, a presença ostensiva de amadores na ativa, prova viva
De que existe la muerte y los convivientesDe que existe a morte e os convivas
Varios locos portando armas sin permiso y el odioVários malucos portando armas sem porte e o ódio
Que detiene nuestro relojQue pára nosso relógio
La falta de control emocional siempre termina mal y es obvioDescontrole emocional sempre acaba mal e é óbvio
No se puede contar con la suerteQue é pra não contar com a sorte
Porque la vida siempre cortará prematuramentePorque prematuramente a vida sempre vai levar um corte

Uh, uh, estaba allí en el informeUh, uh, tava lá no informe
Mañana el mar estará tormentosoO mar amanhã vai tá stormy
Voy a meter la pelota donde duerme el búhoEu vou meter a bola onde a coruja dorme
¡Raggamuffin'pam! En el hombre de uniformeRaggamuffin'pam! No homem de uniforme

No hay humor al respectoNão há senso de humor sobre isso
Tú y tu carácter sumiso y omisoVocê e seu caráter submisso e omisso
Manchan de sangre el salón donde piso y por esoMancham de sangue o salão onde eu piso e por isso
Dibujo una sonrisa con la noticia de tu desapariciónEsboço um sorriso com a notícia do seu sumiço
Las armas que llevasAs armas que você carrega
Matan a inocentes y colegasMatam inocentes e colegas
Rompen sus propias reglas desde el principioQuebram suas próprias regras desde o início
Negocian arsenales para sus propios funerales solo por vicioNegocia arsenais pros seus próprios funerais só por vício
Mística, de no estar en las estadísticasMística, de não estar na estatística
Páginas policiales de periódicos, exámenes balísticosPáginas policiais de jornais, exames de balística
Patrocinio de generales y de caja dosPatrocínio generais e de caixa dois
De campañas que comienzan en el mitin, ¿y luego?De campanhas que começam no comício, e depois?

Uh, uh, estaba allí en el informeUh, uh, tava lá no informe
Mañana el mar estará tormentosoO mar amanhã vai tá stormy
Voy a meter la pelota donde duerme el búhoEu vou meter a bola onde a coruja dorme
¡Raggamuffin'pam! En el hombre de uniformeRaggamuffin'pam! No homem de uniforme