Krishna, Buda, Jesus ou Alá

Krishna, Buddha, Jesus oder Allah

Krishna, Buda, Jesus ou Alá

Gestern war ich frustriert, so wie mein Leben liefOntem eu tava bolado do jeito que minha vida ia
So wie mein Leben warDo jeito que minha vida estava
So wie mein Leben enden würdeDo jeito que minha vida ia acabar
Da beschloss ich, einen Joint zu rauchenAí eu resolvi fumar uma erva
Kannst es Ganja, Marihuana oder wie auch immer nennenPode chamar de Ganja, Marijuana ou Whatever
Dann ging ich zur Bar, um ein Bier zu trinkenAí eu caminhei até o bar, pra tomar uma cerva
Setzte mich an den Tisch, bestellte eine Pizza, halb Salami, halb PortugiesischSentei na mesa, pedi uma pizza metade calabresa, metade portuguesa
Französisch geschnitten, ich war mir sicher, ich begann zu träumen, folge mir jetztCortada à francesa, eu tinha certeza, comecei a viajar, follow me now

Krishna, Buddha, Jesus oder Allah?Krishna, Buda, Jesus ou Alah?
Sag ich im Raggamuffin: Kraft kommt von Jah JahDigo em raggamuffin: Power commin' from Jah Jah

Ein Alien kommt, um dir und ihnen in einem natürlichen Fluss nach Hause zu erzählenAlien comes to tell you and them in a natural flow home
Ich gehe zu den Band-Lows, ich esse allein, zurück musst du gehen,I go to the band lows, I eat you alone, back you to go,
Verdammtes Ding, da ist eine Kraft zu Hause und jede Frau, die ich sehe (was wird daraus?)fuck there is a force at home and every bitch I see you (what's to become?)
Wie konzentrieren und durchdringen, Mr. Sir, du kannst mich runterrufen, runter, runter, Babylon Skateboarding Session, mein Freund Thronn,How concentrate and penetrate Mr. Sir, you can call me down, down down Babylon Skateboarding Session, my friend Thronn,
Sieh den Vers und hör den Sound, Winter oder Sommervide o verso e ouça o som, inverno ou verão
Maschinenführer, Fahrer der Straßenbahn, reserviere den Berg,Maquinista, condutor do bonde, reserva o monte,
Ich will mein Gras, ich will kein Bier mehrquero minha erva, não quero mais cerva
Geschichte, Geheimnis und andere ernste Themen, gib mir das GrasHistória, mistério e outros assuntos sérios, give me a herba
Schließe die Tür und hänge draußen das Schild auf: Stör mich nicht, John ColtraneFecha a porta pendurando do lado de fora o aviso de: Do not disturba, John Coltrane
Am Anfang war das Wort, die Krankheit zu verdienenIn da beggining it was the word, the disease to deserve
Mein Reggae, Musik, bitte! Burning Spear der Dritten WeltMeu reggae, música, por favor! Burning Spear of third world
Musik, bitte! Natürlich verdienenMusic, please! Natural deserve
Original wie ein Hering-T-Shirt, während ich einen Joint rolle, Frieden, den ich in einem Dunst rolleOriginal como Hering t-shirt, as I roll a blunt, peace that I'm rolling in a dunt
Folge diesem Bikini, Minirock, Maxirock, unglaubliche SituationSiga aquele biquini mini-skirt, maxi-skirt, situation incredible
Unglaubliche Situationen, Adam und Eva, Micky und Minnie, Dörfer und StädteSituações incríveis, Adão e Eva, Mickeys e Minnies, Villages and Citys
Folge mir, folge mir, ich habe die SchlüsselFollow me, follow me, I got the keys
Garage, The Apollos, Backing Vocals, Schauspieler und Schauspielerinnen, Meister und LehrlingeGaragem, The Apollos, backing vocals, atores e atrizes, mestres e aprendizes
Lass nur die Galle steigen, wenn ich deine Achillesferse finde, bitteFaz aumentar apenas bilis, quando eu achar seu calcanhar de aquiles, please

Krishna, Buddha, Jesus oder Allah?Krishna, Buda, Jesus ou Alah?
Schick mir Raggamuffin: Kraft kommt von Jah JahSend me raggamuffin: Power commin' from Jah Jah

(Geschwindigkeit)(Speed)
Reden ohne nachzudenken, ist wie mit einem Messer zu schlagenFalar sem pensar, é dar murro em faca de ponta
Ich fühle mich wie ein Magnet, in allen vier Ecken der Welt, auch wenn die Erde rund istSinto-me grudar como um ímã, nos quatros cantos do mundo, ainda que a Terra seja redonda
Und wie ein Rad, dreht es sich. Finde, auf dem Hin- oder Rückweg, das Leben fordert die Schulden, und es gibt keinen Weg, die Rechnung nicht zu bezahlenE como roda, dá voltas. Encontra, na ida ou na volta, a vida cobra a dívida, e não há como não pagar a conta
An der Ecke, bemerkte, dass der Finger des Verbrechers am Abzug warDobrando a equina, percebeu que o dedo do bandido estava tava no gatilho
Wenn Stil nicht frei ist, vegetierst du, lebst nichtSe estilo não é não livre, você vegeta, não vive
Als ich dich sah, hatte ich SchmerzQuando eu te vi, tive mágoa
Es ist Zeit, dass die Raubkatze Wasser trinkt, ob du mein Kumpel bist oder nicht, bedeutet nichts, mach ein Zeichen, gib mir! Verloren!É hora da onça beber água, se você é ou não é meu camarada, nada significa, faça figa, me dá! Perdeu!
Die Rolex, die Schecks und die Prada-Tasche, im Visier meiner Waffe, ohne ErlaubnisO Rolex, os cheques, e a bolsa Prada, sob a mira da minha arma, sem porte
Der eingeladene Künstler zu dieser Feier war der Tod, und während Hitchcock sich im Grab wälzte, spielten die Grillen den Soundtrack von PsychoO artista convidado para essa festa era a morte, e enquanto Hitchcock se remexia na tumba, os grilos executavam o som da trilha de Psicose
Der starke Geruch von Schwefel verrät, der Teufel schafft LügenO cheiro forte de enxofre denuncia, o diabo cria mentiras
Er sagte, dass Jesus nur auferstehen würde, wenn er an Katalepsie leidet, und lachte, als er von Marias nachgiebigem Hymen sprachDizia que Jesus só ressuscitaria sofrendo de catalepsia, e ria quando falava do hímen complacente de Maria

Krishna, Buddha, Jesus oder Allah?Krishna, Buda, Jesus ou Alah?
Schick mir Raggamuffin: Kraft kommt von Jah JahSend me raggamuffin: Power commin' from Jah Jah