The Evil Of All Roots

El Mal de Todas las Raíces

The Evil Of All Roots

Crezco donde no hay sueloI grow where there is no soil
Aún así, implantado amigable en la raízYet supplanted amenable in root
En total desprecio intransigenteIn total disregard intransigent
Nos adherimos, oscurecemosWe adhere obfuscate
Aparecimos de lo pasadoWe appeared from the gone

Y cuando te has ido, eres olvidadoAnd when you’re gone you’re forgotten
Un brillo distante disolviéndose en formaA distant glare dissolving in shape
Y cuando te has ido, la paz yace podridaAnd when you’re gone peace lay rotten

Crecemos donde no hay aguaWe grow where there is no water
Inviolable protegidos repletosInviolable protected replete
En total desprecio nos adherimos parasitariamenteIn total disregard we attach parasitic
Nos adherimos, masticamos, desaparecemosWe adhere masticate disappear
Y tú te has idoAnd you’re gone

Y cuando te has ido, eres olvidadoAnd when you’re gone you’re forgotten
Una cáscara podrida disolviéndose en feA rotting shell dissolving in faith
Y si me equivoco, aún eres olvidadoAnd if I’m wrong you’re still forgotten

Tenemos sed donde no hay aguaWe thirst where there is no water
Acechamos cuando la masacre ha terminadoWe prey when the slaughter is done
Saciados en la glotoneríaSatiate in gluttony
El mal de todas las raícesThe evil of all roots

Y aún así buscan desarmantementeAnd still they seek disarmingly
Él cuelga a mis piesHe dangles at my feet
Pues no llevas ninguna cruzFor neither cross you bear
Ni hay elogio que pronunciarNo eulogy to speak
Y mientras ellos satisfacenAnd while they satisfy
Los demás han muerto discretamenteThe rest have died discreet

¿Por qué lloramos?Why do we weep
Confiamos en un pasado que no vale nada en la derrotaEntrust a past worth nothing in defeat
Pues ni la muerte ni la vidaFor neither death or life
No hay cielo sin luz del infiernoNo heaven without hell light