Bleeding Away

Desangrándome

Bleeding Away

Mientras me abro paso por esta vida, estoy tamizando entre los huesosAs I'm sifting through this life, I'm sifting through the bones
De lo que una vez fue, de lo que fue orgullo, este lugar que llamo míoOf what was once, of what was pride, this place I call my own
Desvanecerse, en negación, ahora la escritura está en la paredFade away, in denial, now the writing's on the wall
Desangrándome, todo el tiempo, ya no verás tu almaBleed away, all the while, no more you'll see your soul
Está perdida, tu fe está perdida, tu voluntad está perdidaIs lost, your faith is lost, your will is lost
Ya no verás tu alma, está perdida, está perdida, está perdidaNo more you'll see your soul, it's lost, it's lost, it's lost
Ya no la verásNo more you'll see it

COROCHORUS
He esperado, frustrado, mientras el tiempo ha culpabilizado mi menteI've waited, frustrated, while time has guiltified my mind
He odiado, he desperdiciado, esta vida que he dejado atrásI've hated, I've wasted, this life that I have left behind
Quiero desperdiciar estos años que he sangrado con lágrimasI wanna waste these years I've bled with tears
Te desangraré a todos, aún así siento que nunca lo he hechoI'll bleed you all away, still it feels I never have
Nunca fui, nunca sentiré de esta maneraI never was, I'll never feel these ways

Mientras miro hacia atrás en mi mente, las grietas sutiles, las palabras desconocidasWhile I look back in my mind, the subtle breaks, the words unknown
Los pedazos que quedaron gritando por dentro, estos pedazos ahora los llamo mi hogarThe pieces left screaming inside, these pieces now I call my home
Desvanecerse, en negación, ahora la escritura está en la paredFade away, in denial, now the writing's on the wall
Desangrándome, todo el tiempo, ya no lo verásBleed away, all the while, no more you'll see it

COROCHORUS

Nunca sentiré de esta manera, nunca sentiré de esta maneraI'll never feel these ways, I'll never feel these ways
Nunca sentiré de esta manera, nunca sentiré de esta maneraI'll never feel these ways, I'll never feel these ways
De ninguna manera, dices, ninguna manera de ser yo mismoNo way, you say, no way to be myself
Me desvanezco, y ahora me he perdido a mí mismoI fade, away, and now I lost myself

COROCHORUS

Nunca sentiré de esta maneraI'll never feel these ways