O Grande Esquema

El Gran Esquema

O Grande Esquema

Dei play, en la escena que él había pausadoDei o play, na cena que ele tinha pausado
Puse todo lo que tenía en cada línea y trazoColoquei tudo que eu tinha em cada linha e traço
Convertí la vida en dinero y fui odiadoTransformei vida em dinheiro e fui odiado
Me tradujeron como Jorge y no fui amadoMe traduziram tipo Jorge e eu não fui amado
Llegué como no quiero nada más robando todoCheguei tipo não quero nada mais roubando tudo
Ustedes pidiéndome paso y yo fumando todoTipo ceis me pedindo passa e eu fumando tudo
Mi música golpeando fuerte y rompiéndolo todoTipo meu som batendo forte e quebrando tudo
Te aseguro que en la calle no sirve de nada el seguroEu te asseguro que na rua não adianta seguro
De vida! Puse en la batida y a mi lado el demonio aplaudeDe vida! Pus na batida e do meu lado o demônio aplaude
Apuesto todo y desde afuera la muerte me observaAposto tudo e lá de fora a morte me olhando
Un drama como este tipo debe ser una estafaUm nego drama tipo esse deve ser uma fraude
Ella me llama problema, lo asumo, estoy sumandoEla me chama de problema, assumo To somando
Y a medianoche en la sombra los perros del infierno ladranE meia noite e lá na sombra os cães do inferno latem
Resta saber qué alma están husmeandoResta saber qual é a alma que estão farejando
Si tienes dinero, sin miseria, firma el cheque y pagaSe tem dinheiro é sem miséria assina o cheque e pague
Llámame zape, esta vez soy yo quien está desafiandoMe chame zape, dessa vez sou eu que to trucando
Vi el tiempo venir en mi contra y llamarme para pelearEu vi o tempo vindo contra e me chamar pro soco
Quien prometió siempre quedarse ya se fue con otroQuem sempre prometeu ficar já se jogou com outro
No juzgues si olvidé amar, ya que amar es para pocosNão julgue se eu esqueci de amar, já que amar é pra poucos
No me odies si me equivoco, cada i en su puntoNão me odeie se eu errar, cada I no seu ponto
Si no te dejan entrar, protesto como LuteroSe eles não deixa entrar protesto igual Lutero
Solo quien escapó puede hablar, quien viene antes del ceroSó quem escapou pode fala, quem vem antes do zero
El clero no te salvará si escupo el aceroO clero não vai te salvar se eu cuspir o aço
Tu error fue pensar que pintar obras como PicassoSeu erro foi achar pintar obras tipo Picasso

Enfócate en la luz, vas a subirFoca na luz, ce vai subir
Te van a abuchear, te van a aplaudirVão te vaiar, vão te aplaudir
Te van a amar, te van a traicionarVão te amar, vão te trair
¿Quién fue?Quem foi?
Vi la oscuridad sonreírEu vi a escuridão sorrir
Vi el mal consumirmeEu vi o mal me consumir
Quien siempre prometió está aquíQuem sempre prometeu tá aqui
Se fueSe foi

Pregúntale al Sr. Omar, él dirá que es trágicoPergunte pro Sr. Omar, ele dirá que é trágico
Gastando todo hice que mi sueño rindiera más que el tráficoGastando tudo eu fiz meu sonho render mais que o tráfico
Y si canto más sobre mi vida, se volverá aburridoE se eu cantar mais da minha vida, vai fica até chato
Y si uso más referencias, dirán que es plagioE se eu usar mais referência vão falar que é plágio
Quiero dinero para poder darte qué comer en el platoQuero dinheiro pra poder te o que comer no prato
Rodar en el asfalto y mejoras para quien viene del barroRole no asfalto e melhoria pra quem vem do barro
Solo entra, rinde al vigilante y da la voz de asaltoÉ só entra, rende o vigia, e da voz de assalto!
Ustedes me llamarán profesor, al final del último actoCeis vai me chama professor, no fim do último ato!
Soñaron con derribarme, pero vaso malo no se rompeSonharam em me derrubar, mas vaso ruim não quebra
Es como que el barco se hunda, nosotros atacamos por tierraÉ tipo o barco afundar, nois ataca por terra
Estratega Sun Tzu, entre artes y guerrasEstrategista Sun Tzu, entre artes e guerras
En mi oído como los auriculares, escucho una voz que coqueteaNa minha orelha tipo os fone, ouço uma voz que flerta
Solo subirá quien se levante cuando llegue la caídaSó vai subir quem levantar quando vier a queda!
Compara el amor con esta flor, si no la riegas, se secaCompare o amor com essa flor, se não regar, se seca
Unas luces brillan, las voces llaman, mi elección es claraUma luzes brilham, as vozes chamam, a minha escolha e certa
Y cuando quieras regresar, no encontrarás la puerta abiertaE quando ce quiser voltar, não vai achar a porta aberta

Enfócate en la luz, vas a subirFoca na luz, ce vai subir
Te van a abuchear, te van a aplaudirVão te vaiar, vão te aplaudir
Te van a amar, te van a traicionarVão te amar, vão te trair
¿Quién fue?Quem foi?
Vi la oscuridad sonreírEu vi a escuridão sorrir
Vi el mal consumirmeEu vi o mal me consumir
Quien siempre prometió está aquíQuem sempre prometeu tá aqui
Se fueSe foi