Mrs. Heathcliff

Doña Heathcliff

Mrs. Heathcliff

¡Oh, señora Heathcliff!Oh! Mrs Heathcliff
Hay algo que temer sobre ellaThere's something to fear about her
Pondrán un ojo de halcónThe will put a hawk-eye
(A) Quienquiera que cometa un error(To) Whoever that makes a mistake
Ella te derribaráShe will take you down
No tienes ninguna oportunidadYou stand no chance
Ella es amargada como la hielShe's bitter as gall

¡Oh, señora Heathcliff!Oh! Mrs Heathcliff
Un arsenal guardado en la cabañaAn arsenal held in the hut
(Ella está) en el porche y limpiando(She's) in the porch and cleaning
(Los) Barriles humeantes de escopeta y de tabaco(The) Smokin' barrels of shotgun and puff
Ella golpea a cualquieraShe hits anyone
No intentes jugarDon't try to play
Ella no lo dejará irShe won't let it go

Ella derriba la puerta de una patada y dispara a voluntadShe kicks down the door, and fires at will
Ella te golpeará justo aquíShe will hit you right
Luego va tarareando por ahíThen goes humming around
¡Oh, Dios mío!Oh lah!

Bueno, señora HeathcliffWell, Mrs Heathcliff
Nadie se atreve a vivir cerca de ellaNo one dares to live close to her
Nadie se acercará másNo one will get closer
Ni diablo, ni demonio, ni fantasma (buuu)No devil, no demon, no ghost (boo)
(Pero) apareció un extraño(But) one stranger showed up
Él le escupió el sueloHe spat her ground
¡El desafío es ahora!The challenge is now!

Ella derriba la puerta de una patada y dispara a voluntadShe kicks down the door, and fires at will
Ella te golpeará justo aquíShe will hit you right
Luego va tarareando por ahíThen goes humming around
¡Oh, Dios mío!Oh lah!
¡Oh, Dios mío!Oh lah!
¡Oh, Dios mío!Oh lah!
¡Oh, Dios mío!Oh lah!

(Pero) Él no murió, (él) terminó golpeándola en el corazón(But) He didn't die, (he) ended up hitting up her heart