Wings

Alas

Wings

El día en que llegaste a mí, tu risa, sonrisa y aroma congelaron todo en mi vidaOn the day you came to me, your laughter, smile, and scent froze everything in my life
Los rayos del sol, el viento que fluye y el aroma de las flores se dirigen hacia tiThe sunlight's rays, the flowing wind, and the flowers' scent is all heading towards you

Yo era una de las cosas que se dirigían hacia ti y te queríaI was one of the things headed towards you and I wanted you
Me perdí mientras te amaba, ahora te perdí para siempreI lost myself while I loved you, now I lost you forever

Mis cicatrices y mis lágrimas (mis lágrimas)My scars and my tears (my tears)
Probablemente ni siquiera quieran pensar en ti, que ya te diste la vueltaProbably don't even want to think about you whose already turned away
¿Desde cuándo, desde dónde te involucraste?Since when, since where did you get involved?
Tus deseos de que te desechara primeroYour wishes that I would throw you away first

Tal vez perdí la vista por esa mirada cruel, pero me siento tan patéticoMaybe I lost my eyes because of that cruel stare but I'm left so pathetic
Estoy perdido en un laberinto y no sé a dónde ir, pero el amor ya terminóI'm lost in a maze and don't know where to go but love is already over

¿Qué nos hizo extrañarnos y por qué me lastimas tanto?What made us miss each other and why do you hurt me so much?
¿Cómo puedes sonreír frente a mí cuando todos nuestros recuerdos han sido desechados?How are you smiling in front of me when all our memories are thrown away?
Los felices recuerdos que tuvimos juntos, nuestras promesas hechas frente a DiosThe happy memories we had together, our promises made in front of God
Simplemente estoy colapsando frente a un corazón que ya cambió, no puedo hacer nadaI'm just collapsing in front of an already-changed heart, I can't do anything

Simplemente pasas a mi lado (pasas de largo)You just brush by my side (brush by)
El amor siempre fluye en el lado triste (fluye en el lado triste)Love always flows on the sad side (flows on the sad side)
Mis recuerdos sin sentido de nuestro amor que lo significaba todoMy thoughtless memories of our love that meant everything
Te he tenido en mi corazón y mente pero ahora te enviaréI've held in you in my heart and mind but now I'll send you

Tal vez perdí la vista por esa mirada cruel, pero me siento tan patéticoMaybe I lost my eyes because of that cruel stare but I'm left so pathetic
Estoy perdido en un laberinto y no sé a dónde ir, pero el amor ya terminóI'm lost in a maze and don't know where to go but love is already over

Todavía estoy pisando tu sombra giradaI'm still stepping on your turned shadow
Para que ya no puedas moverte, para que ya no puedas dejarmeSo you can't move anymore, so you can't leave me anymore
El tiempo fluye hacia atrás pero tú lo terminaste y te fuiste, la confianza me traicionóTime flows backwards but you ended it and left, trust betrayed me

¿Por qué estoy tocando mis cicatrices?Why am I touching my scars?
Recuerdos de ti que se propagan como venenoMemories of you that spread like poison
Lo que necesitabas no era mi amor, sino solo alas...The thing you need was not my love but just wings…
El amor ya terminóLove is already over