Thorns Upon a Crown

Espinas sobre una corona

Thorns Upon a Crown

Pisoteando sobre campos desconocidos
Treading over fields unknown
Viendo cómo las ondas van el mar a la orilla
Watching how the ripples go sea to shore
Estoy asombrado
I stand in amazement
Mirando el mundo sigue dando la vuelta
Looking at the world still turning around
Júpiter y Marte, satélites y estrellas
Jupiter and mars, satellites and stars
Mostrará el camino a seguir
Will show the way to go
Oculta todo el tiempo, escondida en una canción
Hidden all along, hidden in a song
Una melodía distante
A distant melody

Mientras estoy en el borde que va a quedarse con el tiempo
As I stand on the edge who is to stay with time
¿Llegará un día más grande?
Ticking away there will come a greater day?
El suelo se vuelve negro bajo nuestros pies
The soil is turning black under our feet
Los ríos son rojos y los sauces lloran
The rivers are red and the willows weep

Todos los días terminarán con la curva quirúrgica
All days will end with surgical bend
Me deslizo en un sueño donde los caminantes dormidos están esperando
I slip into a dream where sleeping walkers are waiting
Para que sus hijos e hijas regresen de la escuela
For their sons and daughters to come home from school
La lección es que aprendió
The lesson is it learned
El puente se quema, pero ¿quién puede realmente decir?
The bridge it is burned but who can really tell?
Cuando se envía desde lejos, sí el gran deskown
When sent from afar, yes the great unkown
Y arrastrado a tierra en nuestra tierra
And washed ashore on our land

No voy a dar la espalda, no tengo miedo
I won't turn my back, I'm not afraid
Cuando te oí decir que están sobre nosotros
When I heard you say they are on to us
Voy a defender el terreno que hemos encontrado
I will stand the ground that we have found
Muéstrales el corazón de un hombre simple
Show them the heart of a simple man

Caí como espinas sobre una corona
I fell like thorns upon a crown
Como amantes perdidos en la noche
Like lost lovers in the night
Seguro que has sido amado
Certainly you've been loved
Juntos llevamos la carga
Together we carry the load

Todos los días terminarán con la curva quirúrgica
All days will end with surgical bend
Pisoteando sobre campos desconocidos
Treading over fields unknown
Júpiter y Marte, satélites y estrellas
Jupiter and mars, satellites and stars
Oculta todo el tiempo, escondida en una canción
Hidden all along, hidden in a song
Una melodía distante
A distant melody

No voy a dar la espalda, no tengo miedo
I won't turn my back, I'm not afraid
Cuando te oí decir que están sobre nosotros
When I heard you say they are on to us
Voy a defender el terreno que hemos encontrado
I will stand the ground that we have found
Muéstrales el corazón de un hombre simple
Show them the heart of a simple man