Girl Singing In The Wreckage

Fille chantant dans les décombres

Girl Singing In The Wreckage

C'est mon instinct primaire de protéger l'enfantIt's my primary instinct to protect the child
Fille chantant dans les décombresGirl singing in the wreckage
Ma robe est déchiréeMy dress is torn
Mes cheveux sont en batailleMy hair is wild
Fille chantant dans les décombresGirl singing in the wreckage
Ma première voitureMy first car
Mes premiers copainsMy early boyfriends
Fille chantant dans les décombresGirl singing in the wreckage
Week-ends mouillésWet weekends
Fêtes du Nouvel AnNew Years Eve parties
Fille chantant dans les décombresGirl singing in the wreckage

Heure après heure après heureHour after hour after hour
Heure après heure après heureHour after hour after hour

Mon dix-huitième anniversaire, je vais mourir d'ennuiMy eighteenth birthday I'll die of boredom
Fille chantant dans les décombresGirl singing in the wreckage
Mon monde privé est complètement détruitMy private world is smashed wide open
Fille chantant dans les décombresGirl singing in the wreckage
Mon premier voyageMy first trip
Mes attentesMy expectation
J'ai rêvé que ça finirait comme çaI had a dream that it would end like this
Pas de destinNo destiny
Pas de destinationNo destination
Tu touches le sol et puis ça s'arrêteYou hit the ground and then it stops

Heure après heure après heureHour after hour after hour
Heure après heure après heureHour after hour after hour
Heure après heure après heureHour after hour after hour
Heure après heure après heureHour after hour after hour

Ma ville natale me manque, c'est rien de spécialI miss my hometown it's nothing special
J'appelle mes parents pour leur dire que je suis arrivéCall my parents let them know I've arrived
Mon instinct primaire est de protéger l'enfantMy primary instinct is to protect the child
Envoyer une carte postale depuis l'aéroportSend a postcard from the airport