Bride of the Monster (Ed Wood)

La Novia del Monstruo (Ed Wood)

Bride of the Monster (Ed Wood)

Como puedes verAs you can see
El pueblo parece un poco vacíoThe town is seeming a bit empty
No puedo entenderCan't figure it out
¿Dónde han ido 12 personas en estos tres meses?Where 12 have gone in these three months

La pobre Señorita LawtonPretty poor Miss Lawton
Husmeando en el pantano para echar un vistazoSnooping the swamp for a look around
Y el Oficial KeltonAnd Officer Kelton
Hmm ¿alguna vez fue encontrado?Hmmm was he ever found

Y ahora te preguntoAnd so I ask you now
¿Crees en un monstruo?Do you believe in a monster

La novia del monstruoBride of the monster
El Dr. Varnoff debería conseguir una vidaDr. Varnoff ought to get a life
El deseo de Ed WoodEd Wood's desire
Siempre nos reímos aunque no es lo que se intentaWe always laughed although it's not what's tried
La novia del átomoBride of the atom
Necesitan más Superhombres AtómicosSome more Atomic Supermen they need
La novia del monstruoBride of the monster
Estás cansado, muy cansadoYou are tired very tired

Como puedes verAs you can tell
El Profesor Strowski parece un poco, buenoProfessor Strowski seems a bit, well
No puedo entenderCan't figure it out
Pero parecía saber de qué se trataba el Lago MarshBut he seemed to know what Lake Marsh is about

El pobre Sr. StrowskiPoor Mr. Strowski
Atacado por una cosa de gomaAttacked by a rubber thingie
El pantano se enciendeThe swamp flames up
Willow Place se está derrumbandoWillow Place is going down

Y ahora te preguntoAnd so I ask you now
¿Crees en un monstruo?Do you believe in a monster

La novia del monstruoBride of the monster
Fue cuando Janet atrajo la atención de LoboThat's when Janet caught Lobo's eye
Profesor StrowskiProfessor Strowski
Creo que serás otro homicidioI think you'll be another homicide
Dr. VarnoffDr. Varnoff
Creas o no, él también necesita amorBelieve or not he needs some lovin' too
La novia del monstruoBride of the monster
Estás cansado, muy muy cansadoYou are tired, very very tired

HogarHome
Siempre fue donde Varnoff quería estarThat was always where Varnoff wanted to be
Por favorPlease
Solo quiere serHe just wants to be
NoviaBride
Entiende que es lo que importabaUnderstand that's what mattered
AmorLove
Lo que un monstruo necesitaThe thing a monster needs

La novia del monstruoBride of the monster
Qué tipo de tipo tan locoWhat a kooky kooky kind of guy
Tipo Willow-ManorWillow type-Manor
Qué tiempo tan desagradable viene casi todas las nochesWhat nasty weather comes most every night
Un gatillo felizA happy trigger
Oh, nuestro Lobo está en mucho dolorOh our Lobo's in a lot of pain
El deseo de Ed WoodEd Wood's desire
Él se entrometió en el dominio de DiosHe tampered in God's domain