Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.515

Daia no hana

Black Cat

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Daia no hana

はじまりはいつもそうhajimari wa itsumo sou
群青の空の下gunjou no sora no shita
誓いを立てて今chikai wo tatete ima
僕は歩き出すboku wa arukidasu
Short InstrumentalShort Instrumental

Yah 金色に光る砂漠(燃える風Yah kiniro ni hikaru sabaku (moeru kaze)
ダイアの花を探して(彷徨い続けるdaia no hana wo sagashite (samayoi tsuzukeru)
初めて誰のためにhajimete dare no tameni
今僕は生きているima boku wa ikiteiru

守りたいものがあるんだmamoritai mono ga arunda
もう二度と二度と失わないようにmou nidoto nidoto ushinawanai youni
Short InstrumentalShort Instrumental

Yah この胸にある願い(揺らめいてYah kono mune ni aru negai (yurameite)
叶えるためなら僕は(いくらでも臆病kanaeru tamenara bokuwa (ikura demo itatsukou)
笑っていてほしいから今僕は刃を握るwaratte ite hoshiikara ima bokuwa yaiba wo nigiru

切り裂いて記憶の中溢れ出すkirisaite kioku no naka afuredasu
赤い赤い影を切るakai akai kage wo kiru
この爪が切り割れても掴み取れkono tsume ga kiriwaretemo tsukamitore
守りたい大切なものならmamoritai taisetsuna mono nara
InstrumentalInstrumental

誰かを思って泣いたdareka wo omotte naita
夜に咲いたダイアの花yoru ni saita daia no hana

守りたいものがあるんだmamoritai mono ga arunda
もう二度と二度と失いはしないmou nidoto nidoto ushinaiwashinai
鳴り響け誰より小さく儚いnarihibike dareyori chiisaku hakanai
誰より多いこの鼓動dareyori tafuna kono kodou

Flor de Daia

Siempre comienza así
Bajo el cielo azul
Haciendo un juramento ahora
Comienzo a caminar

Yah, en el desierto dorado brillante (viento ardiente)
Buscando la flor de Daia (continúo vagando)
Por primera vez, por quién
Estoy viviendo ahora

Hay algo que quiero proteger
Para no perderlo nunca más

Yah, el deseo en mi corazón (titila)
Para cumplirlo, no importa cuán cobarde sea
Quiero que sonrías, por eso ahora empuño la espada

Cortando, desbordando en los recuerdos
Cortando las sombras rojas, rojas
Aunque estas garras se rompan, agárralo
Si es algo precioso que quiero proteger

Pensando en alguien, lloré
La flor de Daia floreció en la noche

Hay algo que quiero proteger
No lo perderé nunca más
Resuena más suave y efímero que nadie
Más fuerte que cualquier otro, este latido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Cat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección