Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 21.734
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gamushara (Opening 5)

じりじりと鳴るjirijiri to unaru
アスファルトにasufaruto ni
溶ける夢tokeru yume
高鳴る蟻の群れがtakaru ari no mure ga

正しく生きるtadashiku ikiru
本能ならばhonnou naraba
なぜあたしはnaze atashi wa
ここにいるのkoko ni iru no?

期待通りなどkitai doori nado
ごめんなのgomen na no
自分でjibun de
やれるからさyareru kara sa

どうだっていい理屈ばっか張りついたdou datte ii rikutsu bakka haritsuita
張りぼての世界を生きてくharibote no sekai wo ikiteku
誰かのためじゃない今はまだdareka no tame janai ima wa mada
自分に追いつくまでjibun ni oitsuku made

立ち止まることがtachidomaru koto ga
罪かのようにtsumi ka no you ni
今日もせわしなくkyou mo sewashinaku
動く街はugoku machi wa

焦りにのみaseri ni no mi
困られそうな夜komaresou na yoru
見上げた空にmiageta sora ni
星ひとつhoshi hitotsu

進めって言うけどsusume tte iu kedo
どちらが前かさえもdochira ga mae ka sae mo
わからないよwakaranai yo

どうだっていいよ 明日なんて今だけをdou datte ii yo asu nante ima dake wo
確かめながらしか生きれないtashikame nagara shika ikirenai
誰かのせいになんてしたくないdareka no sei ni nante shitakunai
自分の生きる道はjibun no ikiru michi wa

小さく丸まってchiisaku marumatte
何を怖がってるのnani wo kowagatteru no?

どうだっていい理屈ばっか張りついたdou datte ii rikutsu bakka haritsuita
張りぼての世界を生きてくharibote no sekai wo ikiteku
誰かのためじゃない今はまだdareka no tame janai ima wa mada
自分に追いつくまでjibun ni oitsuku made

がむしゃらで地面蹴飛ばしたgamushara de jimen ketobashita
体中の声が翼広げてkaradajuu no koe ga tsubasa hirogete
どんな未来も舞うよ風受けてdonna mirai mo mau yo kaze ukete
自分を追い越すまでjibun wo oikosu made

Gamushara (Opening 5)

The asphalt
Melting dreams
Ringing ants

If living correctly
Is instinct
Then why am I
Here

I'm sorry
For not meeting expectations
I can do it
Myself

Living in a patched-up world
Full of excuses
Until I catch up with myself
Not for anyone else

The bustling city
Moves as if
Standing still
Is a sin

Tonight
Seems troubled by impatience
One star
In the sky I looked up to

They say to move forward
But I don't even know
Which way is ahead

It doesn't matter
I can only live
Confirming the present
I don't want to blame anyone
For my path

Curling up small
What are you afraid of

Living in a patched-up world
Full of excuses
Until I catch up with myself
Not for anyone else

Kicking the ground with all my might
Every part of me spreads its wings
Embracing the wind that dances
In any future
Until I surpass myself


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Clover (ブラッククローバー) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección